I'm annoyed by this story - OK of course the estate agents shouldn't have used the word lesbian as a reference, but "slur"? One, they are lesbians, so what? Two, horrible to refer to it as a "slur", like calling someone a thief or a racist.
And they are in Suffolk, groan. Does not raise my hopes of finding convivial queer company when we move there full-time.