A UK friend in Oz wrote to her DC's Head to ask permission to take some school time off. He wrote back thanking her for telling him but enquiring why she felt she needed permission. They are her kids, aren't they?!!
The ishoo about this that winds me up most is the fact that this govt are doing everything possible to apparently 'devolve' power in school to schools, cutting out those nasty LEAs, working on the idea that 'the leadership of a community school knows what's best for that school'... YET comes in heavy handed and guns blazing, dictating 'national policy' on in-school time absence, completely riding rough-shod over the Head Teacher, his knowledge of the child, the school, the timetable, the demographic.
Once again, fear of tackling the real issues (in this case, feckless, couldn't care less parenting aided by benefits which are greater than that parent could hope to wrangle if child-less) by sledge-hammering the responsible middle, those who ask permission and can give good reasons- and accept a reasonable 'no' where it can be justified.