With regards to the spelling. I can tell you my personal experience.
I read very well as child with a consistent reading age of around 3-4 years higher than my actual age (tested from the year 3 onwards). I had extreme difficulty in spelling, mostly in ordering the letters. I could not do any anagrams to save my life. I had 3 rounds of dyslexia testing - first in infants, then juniors then secondary school. I was never diagnosed as dyslexic but I clearly have a "processing" problem, it was just not showing up on the dyslexia test. At the time, I was not sent for further OT or SALT testing which I think would have helped. As an adult I was told that I was not eligible on the NHS for further assessment because I was functional...
I highly recommend you ask the psychologist to recommend further testing.
I am not an expert on dyslexia but I can explain WISC score and IQ tests in general for children. I would not read anything into the actual WISC score. Be confident that your DD is doing well academically.
The most important thing to know about IQ tests is that all scores are normalised (i.e. they are not raw performance scores) to provide a normal distribution (the bell curve). The actual IQ score you get depends heavily on the sample of people used for the normalisation i.e. the people you are being compared to.
WISC is age-normalised and demographically-normalised. This means your child's raw score is compared to the raw score of another group of children with the same age that demographically match the UK's general population in terms of 2011 UK Census on gender, ethnicity, parental education, and geographic region.
WISC-V UK version suffers from a really big problem in that it's sample size for normalization is 415 children age from 6-16 (data collection done in 2015) - seperated into 11 equal age "bands" . Your DD's raw score is then compared only to children in the same age "band" i.e. she is only being compared to a sample of ~38 other children.
Statistically speaking this is bascially meaningless because 38 children cannot represent the spread of IQ of all 10 year olds in the UK population. Therefore it is not possible to get an accurate normalized IQ score that is comparable to the 10 year old UK population as whole. A score of 150 can only tell you that DD has a higher IQ score than 99% of the 38 other children they tested.
Even if say you lived in the US and used the US WISC-V where they have a total sample of 2200, with about 200 in each age band, this again cannot represent the millions of 10 year old American children.
IQ tests in children do not correlate well in absolute terms with adult IQ, or the genetic component of intelligence. You will see a lot of people quoting the misnomer that IQ says constant throughout your life. This is completely untrue. IQ is the most stable of the psychometric traits we can measure, but this is comparing IQ to things like self-reported personality.
Putting aside inbuilt error, testing bias, mis-testing and other technical problems with IQ tests, longitudinal studies have shown only a moderate correlation between IQ at age 10-11 and in adulthood (r=0.6). For children with extremely high IQ scores - significant regression to the mean occurs in adulthood in longitudinal studies. If any one is interested I can provide references.