Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Is it Tidbit or titbit?

43 replies

Wendyer · 31/03/2022 17:32

I thought titbit but keep seeing tidbit.

OP posts:
Fairislefandango · 31/03/2022 19:16

UK English: titbit
American English: tidbit

^This. US prefers one, UK prefers the other. Neither is wrong. That won't stop a whole thread full of people insisting the one they say is right and the other one's wrong though.

banivani · 31/03/2022 19:20

Bill Bryson writes about it in one of his books. Short version: Titbit was changed to tidbit in the States because it was a bit too naughty-sounding. So now both go, but UK version is titbit.

Bluesheep8 · 31/03/2022 19:26

I was only thinking about this myself today...it's tit.

LoganberryJam · 31/03/2022 19:28

Titbit

FatOaf · 31/03/2022 19:28

I'm old enough to remember there used to be a magazine 'Titbits' which was a family gossipy-type - all innocent if I remember rightly and was around for many years.

My grandad used to get Titbits every week. And Reveille. And the Scottish Sunday Post. This was back in the late nineteen-sixties & early seventies. I used to like the cartoons & puzzles in them.

Titbits often had bikini-clad young women on the cover, but that was as racy as it got.

sanityisamyth · 31/03/2022 19:35

Titbit

FuzzyPuffling · 31/03/2022 19:41

Titbit.

pigsDOfly · 31/03/2022 19:46

@FatOaf

I'm old enough to remember there used to be a magazine 'Titbits' which was a family gossipy-type - all innocent if I remember rightly and was around for many years.

My grandad used to get Titbits every week. And Reveille. And the Scottish Sunday Post. This was back in the late nineteen-sixties & early seventies. I used to like the cartoons & puzzles in them.

Titbits often had bikini-clad young women on the cover, but that was as racy as it got.

I remember Titbits and Reveille. Goodness that was a long time ago.

My bothers used to buy them, probably partly for the bikini-clad young women on the cover. I remember thinking that was very 'racy' when I was a kid Grin

As others have said: Titbit UK English, Tidbit USA English.

As it happens I'm getting a red squiggly line under Tidbit.

MissConductUS · 31/03/2022 19:46

@banivani

Bill Bryson writes about it in one of his books. Short version: Titbit was changed to tidbit in the States because it was a bit too naughty-sounding. So now both go, but UK version is titbit.
I think this is correct. I'm an American and have never heard it as titbit, always tidbit.
TwoLeftSocksWithHoles · 31/03/2022 20:00

It doesn't matter as we were told (by our French teacher) that the 't' or 'b' was silent so it was ti'bit.
Think how Inspector Clousea would say it...

GimmeSleep · 31/03/2022 20:05

Tit

SeasonFinale · 31/03/2022 20:06

Why are you none the wiser - English = titbit

US = tidbit.

Depends where you are!

MerryMarigold · 31/03/2022 20:07

Tit

the80sweregreat · 31/03/2022 20:10

I wondered when the magazine ' Titbits ' would come up ( shows age)
It was very 70s, lots of scantily clad women were featured and gossip pages!

Wendyer · 31/03/2022 20:45

@SeasonFinale

Why are you none the wiser - English = titbit

US = tidbit.

Depends where you are!

I’m very much the wiser now, thank you to everyone.

Although I’m tempted to go with the Inspector Clouseau pronunciation:)

OP posts:
LightSpeeds · 31/03/2022 20:48

Titbit

DramaAlpaca · 31/03/2022 20:51

@SeasonFinale

Why are you none the wiser - English = titbit

US = tidbit.

Depends where you are!

Yes, this is correct.
Ukholidaysaregreat · 31/03/2022 20:52

Stuntbubbles - best answer so far. Grin

New posts on this thread. Refresh page