From TT2
BC - Part 3 p22 the statute contains various parts to prohibit various types of conduct: Services and public functions and P4 the premises P5 work P6 education P7 to associations. At that point we get to P8, which is headed 'conduct ancillary' dealing with relationships ended..
.liability of employees and agents for the acts they commit in their employment. Section 111 and 112 knowlingly aiding...conduct ancillary
1 - the primary context ought to inform must be the primary the primary prohib conduct
That's the primary
2 it's apparrent from the terms of the section itself what its purpose is.
What it is doing is reaching the overarching purpose of meeting discrimination by ensuring a person who is subjected to a detriment because of an interaction between 2 parties