I recently discovered that my daughter won’t discuss this with me as well and I find it very difficult.
Reading between the lines, I suspect that her life includes so many people deep in this ideology (and I suspect medicated) that to admit, out loud, that she agrees with me (as she used to, to an extent) might make her cognitive dissonance too intense to deal with when faced with them. These are people she works with (and likes, I think) so she can’t just walk away. She is also in a relationship with someone who possibly buys into it more than she does.
It is horrible though and to allow her to indicate that she can’t talk to me about this (with the side implication that it’s because I’m bigoted) is painful. But the various other alternatives, which probably include her feeling forced to choose between me and her current life, are potentially worse.
It’s there though, between us, and I don’t know what to actively do. I just find myself hoping it’s something that societal change and understanding will eventually resolve. I’ve waited through other behaviorally difficult times for her to grow out of them. I kind of hope this will be another.