I've sent the following to the BBC in response to their "100 Women" list in an attempt to explain this thinking.
"The inclusion of 2 trans-identified males in your list of 100 women is an explicit endorsement of what is, in reality, a contested political belief: that the word "woman" (and female and sex) should be redefined in law and day-to-day usage.
The Alison Bailey judgement of 2020 states that "belief on gender theory is a belief about a weighty and substantial aspect of human life, especially when reform of the law based on that belief may have significant practical consequences for women as currently defined in law" (commonslibrary.parliament.uk/employment-tribunal-rulings-on-gender-critical-beliefs-in-the-workplace/).
In the light of this, please would you explain how this decision corresponds to your guidelines on impartiality (www.bbc.co.uk/editorialguidelines/guidelines/impartiality/).
To pre-empt any disingenuous or facile suggestion that the proportion of 98 females
to 2 trans figures upholds the standards outlined here
(eg.
"inclusive... broad perspective... range of views"), I would point out that the inclusion of ANY trans figures in a list of "women" must by definition align the titular "woman" with gender-based as opposed to sex-based identity.
By extension, this imposes this re-definition on each of the 98 females in the list (and also suggests that this is your perception of my own identity, as your reader). I do not share this view, perceiving my identity as a woman to be sex-based, and having no sense of a gender identity.
I support trans people and am genuinely pleased to see increasing recognition of their needs. However, could I suggest that a list of 100 transpeople would do more to value this marginalised group than an approach that, under the auspices of "inclusivity", actively denies members of another protected group, females, their own right to self-determination?
It took courage to send this. That, in itself, is frighteningly telling. Please do me justice in a meaningful response: how is this unbiased?"