I thought the opposite outcome actually! I use reason to rationally to arrive at my view. Therefore the people who take the contrary view (and can never quite explain it) are [fill in the blank yourself].
The problem is that Genderists think the same about us. Traditionalists also think they are being rational too. Each group is reasoning in a rational way from a different set of starting assumptions.
I don't disagree with you that a Scientific understanding of sex and Gender is inherently Rationalist but if I didn't think that I wouldn't hold a GCF position. I just think that as soon as it got any use it would become muddled.
For good or ill I think GCF is what we are stuck with and we should emphasise the feminist bit to avoid the meaning becoming diluted.