Another case of going from one extreme to the other.
Being a "bro-grammer" to being a stereotyped version of a woman (a la Little Britain).
I bet a lot of men hated that work environment just as much as the women in that environment. I've heard horror stories in these tech firms, one where the CEOs would fart on male employee's balls for instance.
Trans ideology is now about 2 fixed polar opposites. If you're not a hard man you must be a woman and vice versa.
You get the feeling that the father wouldn't accept a sensitive boy, but it's much easier to accept that your child has a medical issue instead, and that changing sex is much preferred.