OK, but where is the evidence of the present NHS arrangements causing harm?
Are you blind? Not only are there reported incidences, but it seems we are also now seeing the ‘n+1’ equation in full action.
If only one incident had happened, it means that the policy is ‘causing harm’. If transitioned males need protection and privacy away from other males, go and campaign for safe spaces that are not imposing on female single sex spaces.
And yes, I also witnessed my very ill mother with dementia suffer from a male sharing a four bedroom ward. There was nothing we could do because the country she was in allowed mixed sex wards. But her distress was great. She was a victim of domestic violence.
And no. Transitioned males rarely pass so please don’t try that trope again either.
It simply doesn’t matter, males of any gender should not be accommodated in female wards. Nothing ‘vile’ and nothing ‘prejudiced’ about it. Except it is vile and prejudiced against females to deny single sex wards.