But how refreshing it would have been if the first sentence in the Times article had been "men are asked to avoid wooded areas to ensure the safety of women".
I absolutely get what you're saying, but surely that would effectively mean "Good, decent men who care about women's safety, please stay away from isolated or wooded areas, thereby leaving the field free for dodgy men to stalk or assault lone women without the risk of being put off or challenged by you."