That's the problem when you read legislation WANTING it to say something it doesnt.
It seems you want the legislation to mean TW, with or without a GRC, are not excluded in the circumstances outlined as an example with regards to a female only rape counselling session. Most see both the wording of the EA2010 exception & the example given to be clear that female only counselling rape support group sessions can exclude even a TW with a GRC. Because the reasoning for the need for that exception is very clear & understood - rape survivors need to feel they can speak in a safe, female only space, about their experiences & research confirms that traumatised women would either not speak or self exclude from a setting that is mixed sex. I think if you had a genuine interest in the well-being & recovery of rape survivors & understood what trauma informed support meant, you'd understand that too. Most people understand where the need for that exception comes from, why it was included & how the wording explains both the terms & worked examples. But you say most people are wrong, are engaged in wishful thinking (despite the co-author of the act confirming most people's interpretation is correct).
But you wanting it to say & mean something else doesn't make it so. You clearly think your own interpretation trumps how others see & understand how the single sex the exceptions work & what their intent was. But you've failed to even give any coherent argument or explain what your idea of wording that does exclude males, irrespective of their 'inner gender' or a legal fiction enacted by piece of paper, to demonstrate just how wrong/inadequate/misleading the current wording & meanings in theEA2010 are.
So, I'm calling bullshit on this drip feed & failure to back up claims of everyone else being 'wrong' or intellectually inferior cos they can't reach the same contorted conclusions of someone with the clear motivation to erase any boundaries set in law for the protection of women's privacy, dignity & safety.
Can you actually back up your claims? Can you make your pretzel arguments convince anyone who agrees with Karen Monaghan's statement that man/woman/male/female means sex, which means biological sex, that you've cracked the code most other people don't see?
I highly doubt it, cos I think anyone who thinks they've cracked something few others 'get' and it's so extraordinary because it's so far removed from the author's own intent & confirmation of meaning, they'd be at least able to state their case clearly, mic drop fashion, to shut up all us ill-informed women.
These sorts of performative non-substance arguments remind me of the 'just because' juvenile reactions I've had from children (mine & others) because they can't back up their position. I'm sure FWS are scratching their heads in panic at this 'just because' non-argument & will be revising their assessment on the likely prospects of success 'cos Robin has the secret key that cracks the code they can't work out. 🤨