So the gist is:
Gender roles are oppressive. (Yep, with you so far)
Puberty is difficulty and growing breasts is awful. (Yeah)
I felt pressure to behave the way society expects women to behave. (Again, yeah)
I dealt with this by saying I'm not a woman, so I don't have to do that shitty woman stuff anymore. Leave that to the real women who are all extremely comfortable with being rail thin and focusing on men's sexual pleasure above their own. (Aaarrgh!)
Also being trans gave me a sympathetic community and validation for my choices. (Well, most oppressed group ever, etc.)
Imagine if the first wave feminists had done that. Said "we want to vote and work and wear trousers and have short hair - because we're actually not women! You just keep oppressing those actual women who like being treated like chattel."