I really don't mind who does breastfeeding, but I don't understand why 'breast' isn't a neutral word.
Men wear double and single breasted suits.
They seem to be adding connotations to a word that aren't necessary.
Both men and women have chests and breasts, but in a medical context 'chest' often refers to your lungs.