The approved term is “cis woman”, which suffers only slightly from no-one liking it, hardly anybody understanding what it means, and some transwomen adopting it for themselves anyway.
I was quite taken with this bit.
I do think it's hilarious if you have been following what's been happening, but I can imagine someone new to it just going "eh?"