Yes, I think the west has legal equality for women. Though there is the threat or gender transition legislation that is real, but it's difficult to know if that will turn out to be an ill-concived blip in the pan.
Actual equality in each thing is a totally different story and IMO is impossible, unless one actually erases the differences between men and women. Like we gestate babies in bags in warehouses or some such thing, transhumanism. Removing socialisation - it can be changed to some extent, but will never be removed because we are a social-cultural species. I expect we will always see some differences between men and women, some may be substantial. I think the desire to erase sex and sex differences is actually profoundly anti-woman, at least as much as a lot of garden-variety sexism.
Sexism itself, the sense that one sex is superior - I think that is very negative, but it can come from women (about men) as well as men. Both are often a reaction to negative experiences of some kind.
This idea that it's all about choice IMO is wrong and maybe ultimately disempowering. Most things in life aren't a choice. And none of our choices are free. Reconciling ourselves to this is a large project in our lives. Thinking we can be free of it is a trap.
I would say in western culture the number one thing that needs to change for the benefit of women is sexualisation through the media, advertising, porn, etc. These things are bad for women directly and indirectly. However I think this will require a fairly wholesale change around how we treat sex and I don't see that as happening.