Being a woman/female is not a barrier to getting a smear 
Transmen know they are female. I would imagine they are acutely aware of their cervix given the dysphoria. Her use of the word Cis was not necessary as she followed it with educated woman.
She was just being woke for no reason.