I think when it comes to intimate services, such as waxing, you should be able to refuse service to anyone, especially in the home. You are in a vulnerable situation, perhaps on your own. The client may not be clean, or may appear “dodgy”. This could apply to both male or female clients.
Does anyone know what the legal situation is in the UK?