Before I saw the comment:
These are articles from 2017, not sure it's had the desired impact...
I was going to write that this will have little effect because men will just ignore the transwomen demanding their right to sex with men. Apart from possible extreme examples, it will not go beyond being a nuisance. Women don't have the luxury to be similarly unbothered.
The comparator is a female prisoner finding herself stuck in a prison with transwoman rapist versus a male prisoner finding himself stuck in a prison with transman. Who needs to be bothered more?