Only managed to watch the last few minutes. Schofield desperately signalling his LGBTQ credentials. Holly doing lots of womanly smiling. I'd like to advise Katie that if they want to be accepted as a "real" woman to stop dressing like a man's idea of a woman - ie high red shoes, no tights, very short skirt etc - that's what they had on today.
A man is genetically a man, so will generally have larger hands, an adam's apple, a more masculine shaped face, etc etc. No amount of dressing like Joan Collins disguises that, it actually just accentuates it.
I guess it must be distressing to have to face the reality that, despite how you dress (and maybe surgery, don't know if Katie's had that?) you still look like the sex you were born as. Your brightly coloured scarf can't change the evidence of people's brains and eyes. It might be sad, disappointing, annoying - but not being validated by other people who are only telling the truth is not a criminal offence.