The two are used so interchangeably in common parlance. But is it worth correcting people and organisations or is the conflation too deeply ingrained?
I was prompted to think about this by a tweet from 50:50 Parliament (but then remembered that they count men in dresses towards their 50% goal.)