My suspicion is it's got nowt to do with humans, bit like the development of artificial insemination.
Fertility techniques are developed for use in farming 9 times out of 10. The biological knowledge we have of reproduction is basically cow knowledge, tweaked a little for special human characteristics. Ditto lactation.
It's not surprised at all that this technique has been developed with lambs...a food animal. And in America...with their lax farming practices. By peadiatric doctors yes, but I would be very surprised if there wasn't big farming money poured into it somewhere. In fact the human aspect could provide a useful fake news cover, and good PR, for the real story of 'farming practices to become even more inhumane' (if I was being cynical).
Pregnant animals kept in horrendous intensive farming conditions have a high miscarriage rate. This affects herd replacement and milk production. If you could replace even just half the pregnancy with a reliable artificial means you could really throw animal welfare to the wind.