As a woman who actually really likes make up (bad feminist I know) and considers it both a hobby and an art - I still say Juno can fuck right off.
Passed from generation to generation indeed. Aye, right. My mum didn't teach me a thing about makeup, neither did any other female relatives. My DD might learn about it from me in the same way she learns about other things I enjoy, not because it's some female wisdom she needs to learn.