I feel very sorry for this man's wife and daughter.
Budd - if you are still reading, please bear a few things in mind.
Firstly, your wife and daughter are individuals and you don't get to control their appearance, or their interest in their appearance.
Secondly - there is nothing wrong with having pride in one's appearance, or taking time to look good - this can help build confidence. You should want your wife and daughter to be confident, independent people.
Thirdly - whilst it may well be the norm for schoolgirls in Africa to have very short hair cuts, it is NOT the norm in the UK.
You sound very angry and frankly rather unpleasant.
When you didn't get the answers you wanted, you resorted to not very subtle name-calling - which is pretty childish behaviour.
I had hoped that you would read my account of my childhood, and my mother's controlling behaviour with regard to the colours I got to wear, and would understand the parallel I was trying to draw between that, and your desire to control your dd's hairdo - but clearly you have not.
You are not going to like this - but I have formed a judgement of your character from your posts here, and it is not good. I suspect that your dd is telling you what you WANT to hear, about the hair style she wants - because she is afraid of how you will react if she disagrees with you.
I might be wrong - she might want a short hair cut - but based on your reactions here, I wouldn't be at all surprised if neither your wife nor your daughter feels confident in telling you what they really want, for fear of your reaction.
Also - nowhere in this thread have you told us that your dd tells your wife (in private, when you are not there to influence things) that she wants a short hair cut, and your wife is refusing to listen - and I am damn sure that you would have told us that, if it was the case - which makes me suspect that your dd is telling your wife something very different to what she is telling you.
If you are still reading, you should back off. Tell your daughter and wife that you support them absolutely in their choices about their bodies, hair styles and clothing - and then back that up by your actions. Stop whinging about the cost of hair cuts. Admire how they look, even if they don't have a hair style you want them to choose. Support both your children in making choices.