Please or to access all these features

What we're reading

Find your new favourite book or recommend one on our Book forum.

Anna Karenina Readalong, 2023

958 replies

StColumbofNavron · 28/12/2022 21:30

Following the success of W&P in 2022, we’ve decided to stick with Tolstoy for 2023 and read Anna Karenina, one chapter per day.

For newbies: we simply read one chapter a day and discussion is allowed with a broader chat at the end of each section. Tolstoy’s chapters are nice and short, flicking through average length is about 4 pages.

I have used the Penguin Classics (2001, 2003) trans. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky for the breakdown below. More on editions below.

There are 249 chapters in this edition and the book is in 8 parts taking us to 14 September with a break of a day between each book. Hopefully, irrespective of the edition you pick the finishing of each ‘book’ will hopefully align.

Book 1, ch. 1-34 (1 Jan-3 Feb)
BREAK, 4 Feb
Book 2, ch. 1-35 (5 Feb-11 Mar)
BREAK, 12 March
Book 3, ch. 1-32 (13 Mar-13 Apr)
BREAK, 14 Apr
Book 4, ch. 1-23 (15 Apr-7 May)
BREAK, 8 May
Book 5, ch. 1-33 (9 May-10 Jun)
BREAK, 11 Jun
Book 6, ch. 1-32 (12 Jun-14 Jul)
BREAK, 15 Jul
Book 7, ch. 1-31 (16 Jul-15 Aug)
BREAK, 16 Aug
Book 8, ch. 1-29 (17 Aug-14 Sept)

Some info on different translations and editions in the links below. Maud, Aylmer and Pevear and Volonkhonsky all present once again.

Wikipedia here
Tolstoy Therapy
New York Times
Some thoughts on Pevear and Volonkhonsky contenting the Russian Lit market

For reasons best known to me (largely foolish) I decided look up and work it all out on my phone instead of laptop, so apologies for any inaccuracies, typos etc. I am certain I have forgotten something, got my numbering wrong somewhere, but hopefully broadly correct.

All that remains is to say welcome back to those who are remaining committed to Tolstoy, thank you to those who organised and helped the last read run smoothly and welcome, do come in to those joining.

p.s. I would love to see the covers of your books.

OP posts:
Thread gallery
32
Flowergrowing · 28/12/2022 22:37

napody · 28/12/2022 22:14

Love this idea- will give it a go!

Me too! Is anyone getting it on Audible?

Funnywonder · 28/12/2022 22:34

Just realised I name changed. Was ClinkeyMonkey on the War and Peace thread!!

Funnywonder · 28/12/2022 22:31

I have a paper copy of Anna Karenina somewhere (think it's at my mum's as we were having work done) but think I'll get it on my kindle. My poor eyes are not what they were when I read it before!

I have the DVD (possibly 2 DVD's) of the adaptation with Helen McCrory as Anna Karenina, so will look forward to revisiting that at the end.

napody · 28/12/2022 22:14

Love this idea- will give it a go!

StColumbofNavron · 28/12/2022 22:05

@dyzzidi yep. Depending on exactly which translation etc it might differ slightly, but we didn’t really encounter any big issues with W&P.

OP posts:
dyzzidi · 28/12/2022 21:59

Sounds like a fun challenge to me . Would this work o kindle edition?

Sadik · 28/12/2022 21:55

Looking forwards to this (particularly the farming Grin definitely more my thing than War) and thank you for the shiny new thread!

StColumbofNavron · 28/12/2022 21:38

Erm, I need an edit function - the last link should read ‘cornering the Russian lit market’.

Also, this is my well read edition. The pages are falling out in parts.

Anna Karenina Readalong, 2023
OP posts: