Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Celtic sounding names?

33 replies

LittleB · 13/01/2010 10:41

Hi, dd has a welsh name and I'm trying to find other welsh or celtic names that I like (we have a Scottish surname so it seems to be in keeping too). So far have;
For a girl;
Clodagh
Bronwyn
Arwen (I know its lord of the rings but I really like it!)
Guinevere
Iona
Isla
Rhiannon
Shannon
Thea
Boys names;
Angus
Caleb
Euan
Finlay
MurphyAny more ideas or thoughts on the above appreciated!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
New posts on this thread. Refresh page
mathanxiety · 14/01/2010 16:32

Carys (Welsh)
Kerenza (Cornish)
Both mean 'love'

mathanxiety · 14/01/2010 16:27

Angharad? You won't bump into many.

LadyCressida · 13/01/2010 22:42

I think Megan is a Welsh name, though you wouldn't immediately recognise it as such.

Have you seen this website?
www.behindthename.com/nmc/wel.php

It's very comprehensive - I wasted HOURS on it yesterday!

doughnutty · 13/01/2010 19:54

What about Shona for a girl and Duncan for a boy?

spiderlight · 13/01/2010 19:38

We have a Rhidian (Welsh) and I also love Caelan for a boy.

GnocchiGnocchiWhosThere · 13/01/2010 15:29

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

ladylush · 13/01/2010 14:40

Aoife is very common in Ireland of late.

mathanxiety · 13/01/2010 14:35

I would throw out Murphy (which can also mean potato) and Shannon (too Irish-American, imo).

Would you consider Sian?

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:31

Branwen is good, like Cadi too. Can't have a name starting with M as thats what dd's name starts with and could lead to confusion with post etc! Roisin and Rosie is a good idea!
Keep them coming!

OP posts:
MaggieMnaSneachta · 13/01/2010 14:30

ps, shannon is the dreaded C word. I think because it was Americans who labelled it Irish, rather than the Irish! It just has the same vibe as Madison or Taylor for me.

[runs and hides]

MaggieMnaSneachta · 13/01/2010 14:27

ps, i love Bruce and Donald too.

Skye is lovely as a middle name I think. Wouldn't use it as a first name. Roisin is nice too and can be Rosie if people struggle with roisin.

emmlo · 13/01/2010 14:26

I'd go for Branwen over Bronwen tbh, Bronwen isn't at all popular in Wales.

Other Welsh suggestions:

Girls - Cadi (short for Catrin), Lois, Manon, Nia, Lowri, Gwenno, Elin, Haf (Welsh for Summer), Mai (Welsh for May), Medi (Welsh for September)

Boys - Cai, Cian, Owain, Gwyn (Welsh for White), Glyn, Math, Osian, Dylan.

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:26

I do like Gwen too, Gwendoline is lovely, had a step grandmother Gwyneth so would feel a bit odd about that, but Gwendolin is now on the list - I do have more girls names than boys!

OP posts:
MaggieMnaSneachta · 13/01/2010 14:25

Olwen, Clodagh or Maeve for a girl
Gregor, Fergus or Diarmuid for a boy

SqueezyB · 13/01/2010 14:18

ooh, I forgot one of my favourites - Gwen! Short for either Gwendoline or Gwenllian (the double-l pronounced the welsh way). Or Gwyneth - lovely name that doesn't sound so old-ladyish now thanks to Gwyneth Paltrow.

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:17

Thanks squeezy, wasn't sure if it had a hard or soft 'G'.

OP posts:
Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:15

Thanks beasknees, we really like Guinevere, was on the short list when we had dd, just seems long too long when they are only little, and a nightmare when they are learning to write their names, but it is really growing on me, and I do like Gwyn (is that how you'd spell at?) as a nicname!

OP posts:
SqueezyB · 13/01/2010 14:15

Geraint is as it's spelt really, with a hard 'G' - 2 syllables Geh-rainte. Ge as in (Bob) Geldof and 'rai' as in ryvita, not rain! If that makes any sense at all...

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:12

Thanks grammar, aoife is pretty and unusual, we know 3 naimh already (2 spelt neive). Will add oisin to my list too, but Dara wouldn't go with our surname (starts with an R - too many R's together!)

OP posts:
Beasknees · 13/01/2010 14:09

sholto
rory and a million variants
fergus
angus
douglas
if ds2 had been a girl he'd be guinevere

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:07

Thanks squeezy, I like Anwen alot and seren. Also Travis for boys, could you tell me how you pronounce Geraint? I like Murry and Bethan too!

OP posts:
grammar · 13/01/2010 14:05

for girls
Aoife (pron Eeefa)
Niamh (pron Neave)
For Boys
Oisin (pron Osheen)
Dara (after lovely Dara O'Brian) maybe a bit girlish)
Eoin (pron Owen/Iain)

thedollshouse · 13/01/2010 14:02

You could add Bethan for a girl and Rory for a boy.

notasausage · 13/01/2010 14:02

Murray or Harris for boys

Original poster
LittleB · 13/01/2010 14:01

Thanks for the ideas - I used to work with a clodagh, she said it cloe - dah, we used to call her Clo.
Thanks for the link Naetha, glad to see dd's name is there, I do like Rhian and Nia alot. And thank you weegiemum - I really like seamus (although it does remind me of a horse I used to ride with the same name!), and Calum. Thanks bellissima - I did wonder that about Shannon, and Rhiannon, I do like Cara, but know a catlin and not keen on Fiona so wouldn't use those.

OP posts:
Swipe left for the next trending thread