Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Family trying to put us off a name

119 replies

lookingforanamex · 05/10/2025 13:45

Trying to choose a name for DD2. Been really struggling to find anything we like. We like Liliana (‘-ana’ would be pronounced ‘-anna’ in our area’s accent) but DP’s 10 year old niece has a name ending in -anna (double n) but the start of the name is different.

Family also commonly call niece by her nickname, which is the start of her name, so we thought they might do the same with our baby, and call her Lily for short which would mean there was no similarity at all.

When family asked about our name ideas, MIL was indignant that we couldn’t use ‘niece’s name’.

Later, SIL started sending name ideas to us and asking our opinion so we assume she didn’t like the idea either.

A week later, on the wider family group chat, DP was asked again what names are on the list and Liliana was on there. The next morning, MIL called DP to tell him that niece had now been crying that baby cousin will be stealing her name. Niece isn’t in the group chat and wouldn’t put it past MIL/SIL to plant this idea with her to guilt trip DP and I.

Are we out of order for considering a name that ends in the same sound?

If we are, has anyone got any ideas for other names we might like? Feeling pretty gutted tbh.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
MolkosTeenageAngst · 05/10/2025 16:59

They are being unreasonable but equally Pollyanna and Lilyanna are quite similar, 3 of the 4 syllables are identical and Lilyanna is basically Pollyanna with the ‘Po’ swapped for ‘Li.’

Do you like any other names which could have Lily as a nickname?
Lilith
Lilian/ Lillienne/ Lilianne
Lilibet
Liliah

CatsorDogsrule · 05/10/2025 16:56

Use the name you want, absolutely.

However, I can see why the wider family think they are incredibly similar as they are both 4 syllable names with just a different first syllable.

Having the same three last syllables sounding "li-an-na" does make them much more similar than you initially indicated.

StewkeyBlue · 05/10/2025 16:52

I don’t believe for one moment that the niece was crying.

And any responsible parent would tell her not to be ridiculous, the name is different and her cousin can be called whatever the parents decide.

This is a problem caused by discussing names before birth, and especially ever asking an opinion.

Exacerbated by ridiculously hysterical ILs.

Tell them to calm down and back off.

YouveGotNoBloodyIdea · 05/10/2025 16:51

My DC have two cousins with the same first name (different last names) I have the same name as my parent's best friend's DD.one of my DDs has the same first AND last name as their dad's cousin's DD.

It just seems bonkers to me that people would worry about names with similar endings.....

Call your DD whatever you want.

lookingforanamex · 05/10/2025 16:44

LivingTheDreamish · 05/10/2025 16:12

I hate to say this OP but I do think the names are too close. If no one minded then fine, but they do mind and quite a lot apparently. Their reaction seems over the top but I suppose it is better than simmering with silent resentment forever more.

I suppose my thoughts are why do they mind so much? It wouldn’t bother me if a cousin had a name with a similar sounding ending to my DD1. It does feel a bit like the whole ‘owning a name’ thing, which I don’t agree with anyway, but stretched to ‘owning names that are similar’.

What’s also interesting to me is there are lots of people saying it’s a non-issue but then there are a few people saying the names are too similar - it seems it just comes down to personal opinion rather than a moral right or wrong about similar names. MIL’s reaction had made me feel like we had done something awful suggesting that name.

OP posts:
JimberlyMcJimbleFace · 05/10/2025 16:40

Just chose the name you want.

Aparecium · 05/10/2025 16:38

Plantatreetoday · 05/10/2025 15:06

Agree
In my family it’s accepted that we chose family names and
my name is used by all cousins families
Every family has a child with my name. Which bizarrely also ends in anna
Not one you’ve mentioned OP

Equally my brothers name is also used by the rest of the family
Maybe as it’s traditional ‘old Irish’ it’s accepted as the norm.

It’s not traditional for us at all. When we were choosing names for the eldest it didn’t occur to us that it might matter, with the youngest it didn’t occur to us at all.

NY152 · 05/10/2025 16:23

We have this in our family and i do find it a bit weird whenever I hear the two names. I think these two are too similar but your family are way out of line for the guilt trip.

LivingTheDreamish · 05/10/2025 16:12

I hate to say this OP but I do think the names are too close. If no one minded then fine, but they do mind and quite a lot apparently. Their reaction seems over the top but I suppose it is better than simmering with silent resentment forever more.

childofthe607080s · 05/10/2025 16:11

Just use the name you like

and sil is disgusting if she isn’t telling her dd to grow up - no one owns a name especially when it’s a different bloody name

Charlize43 · 05/10/2025 16:08

Lydia
Linda
Lynda
Lymphatic
Lyla
Layla
Leilani
Leah
Lorelei
Lauren
Lia
Lidl
Aldi

MoominMai · 05/10/2025 15:53

@lookingforanamex agree your family are out of order but if you did want to change but keep the crux of the original name, what about slight variation like Lina? So Lilli-Anna sound is still there in more subtle/abridged form though if that makes sense.

Latenightreader · 05/10/2025 15:46

I think you should say you've changed your mind and are calling her Anna Polly...

Cerialkiller · 05/10/2025 15:46

Lilianne
Lillith
Lilya/liliya

Just in case. But you are fine with the original too

OSTMusTisNT · 05/10/2025 15:45

YABU to have been daft enough to include wider family in name discussions as its heehaw to do with them 😉.

Use whatever name you want, nothing to do with anyone else.

By the time the kids are in their 30's they'll probably only ever see each other at family funerals so who cares if they have different but similar names.

Gowlett · 05/10/2025 15:45

I’d go with another nice name on your list.

lookingforanamex · 05/10/2025 15:43

Skybluepinky · 05/10/2025 15:38

Sounds like both yourself and family are causing issues.
You are using a stupid pronunciation to wind them up and them taking the bait.

If you’ve deduced from my posts that we intended to wind them up, I don’t know what to tell you… you’d hate to hear what my name is if how we pronounce Liliana has generated that reaction - I’ve spent my life with a made up name that is pronounced nothing like its spelling and coped (somehow 😂)

OP posts:
FlayOtters · 05/10/2025 15:42

lookingforanamex · 05/10/2025 14:08

Yeah we maybe could have said we didn’t have any ideas yet to save the conversation, but thought it was going to be more of a polite ‘that’s nice’ thing, where they were just making conversation about names rather than them taking it as an open invitation to critique. It’s done now, I suppose.

One of the names you mention is niece’s name (not Eliana as I can see that sounds similar to Liliana) and it’s the ‘Anna’ bit that is causing the issue, not the start so names ending in Anna won’t help us. 😔

Edited

whoosh!

lookingforanamex · 05/10/2025 15:40

boulevardofbrokendreamss · 05/10/2025 15:35

Why are you involving them?

Said a few times now we just responded to being asked if we had any names in mind, will be avoiding name chat in future.

OP posts:
MaskAndMartini · 05/10/2025 15:39

How about Lily-Ella as an alternative?

Skybluepinky · 05/10/2025 15:38

Sounds like both yourself and family are causing issues.
You are using a stupid pronunciation to wind them up and them taking the bait.

boulevardofbrokendreamss · 05/10/2025 15:35

Why are you involving them?

Frogs88 · 05/10/2025 15:34

I don’t think Liliana and Pollyanna are too similar, but I would pronounce it Lily-ah-nah. Either way though it’s nothing to do with them and they are being over dramatic about it.

forgotmyusername1 · 05/10/2025 15:31

Lily with Anna as a middle name

Luna6 · 05/10/2025 15:30

lookingforanamex · 05/10/2025 15:26

I suppose it’s just a preference thing, I think Polly and Lily are lovely but just prefer a longer name and ending, what’s boring to some is nice to others. I’ve often read threads talking about frilly names and spoiling perfectly nice names etc but it doesn’t seem to change what I tend to like.

Edited

You could go royal and have Lilybet or even LilyBeth.