Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Irish girl names

65 replies

Coffeeaddict14xo · 06/12/2024 05:45

What do you think of these names:

Erin
Cara
Caitlin
Sorcha
Roisin
Aisling

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
New posts on this thread. Refresh page
MerryChristmasToYou · 08/12/2024 14:08

mugglewump · 06/12/2024 19:51

Saoirse is preferable to Sorcha in my opinion. If you want to anglicise it, go for Sorsha.

Don't do this.

MarnieRey · 08/12/2024 13:36

SybilTheSpy · 07/12/2024 22:06

Yuck, please don't do this. It's not pronounced sorsha.

It is NI. I personally hate it, but seems to be the default here.

BodyKeepingScore · 08/12/2024 10:01

OkPedro · 08/12/2024 00:15

And depending where you live in Ireland it isn't always pronounced keeva!
I went to school with two Caoimhe's.. One was keeva and the other qweeva ☺️

Yep. I’ve met a couple of qweevas over the years too!

OkPedro · 08/12/2024 00:15

BodyKeepingScore · 08/12/2024 00:13

It's Caoimhe in Irish. Not Keeva.

And depending where you live in Ireland it isn't always pronounced keeva!
I went to school with two Caoimhe's.. One was keeva and the other qweeva ☺️

BodyKeepingScore · 08/12/2024 00:13

pinksparkles0 · 07/12/2024 23:06

From your list I like aisling, my favourite Irish girls name is keeva!

It's Caoimhe in Irish. Not Keeva.

Calliopespa · 08/12/2024 00:09

Sanguinello · 08/12/2024 00:06

Cara is my favourite

I like Cara.

Calliopespa · 08/12/2024 00:09

FloofPaws · 06/12/2024 06:05

Aisling is the prettiest IMO
I also like Caiomhe

How is that pronounced?

Sanguinello · 08/12/2024 00:06

Cara is my favourite

Liv999 · 07/12/2024 23:59

BibbityBobbityToo · 07/12/2024 00:10

I say this as a Scottish person - Unless you live in Ireland I would avoid any with a Celtic spelling to save them a lifetime of explaining/correcting.

My favorites are Maura and Kerry.

I love Kerry, dated now in the UK and Ireland but still lovely

Rainbowandgrey · 07/12/2024 23:55

Keeva is spelt Caoimhe in Irish though.

pinksparkles0 · 07/12/2024 23:06

From your list I like aisling, my favourite Irish girls name is keeva!

BodyKeepingScore · 07/12/2024 23:05

mugglewump · 06/12/2024 19:51

Saoirse is preferable to Sorcha in my opinion. If you want to anglicise it, go for Sorsha.

"Sorsha"?!?! Absolutely not. That's not even close to the name.

SybilTheSpy · 07/12/2024 22:06

mugglewump · 06/12/2024 19:51

Saoirse is preferable to Sorcha in my opinion. If you want to anglicise it, go for Sorsha.

Yuck, please don't do this. It's not pronounced sorsha.

genesis92 · 07/12/2024 20:03

Sorcha is the best...but I may be biased 🙂

TwilightSkies · 07/12/2024 19:57

I love Saorlaith

AllIsMerryAndBright · 07/12/2024 19:52

Love Sorcha & Clara

janeavrilavril · 07/12/2024 12:50

Sadhbh

JustGotToKeepOnKeepingOn · 07/12/2024 11:24

Sinead
Siobhan
Selina
Fiona

All pretty names. I don't care if a name causes pronunciation issues. I have a name that has to be spelled out and corrected all the time. It doesn't bother me. In fact it's been a great icebreaker my whole life. It's always waved as a red flag on MN and I don't know why. It makes me laugh when people think it's perfectly ok to butcher the spelling of a name to be cool but think it's outrageous to use an Irish/Indian/Polish name.

Choose whichever name you like OP and don't worry about whether others can spell it or pronounce it.

Rainbowandgrey · 07/12/2024 09:41

AnonymousArmadillo · 07/12/2024 08:12

Completely agree! People say Aoife wrong but I correct them and move on. I used to teach in a very diverse school and always asked children to correct my pronunciation if I got it wrong and then I made sure to get it right. It’s not difficult.

Sorcha might be the most difficult of your list in this regard as it includes a sound (represented by ch) that is not found in English. So depending on where you are, people may find it really difficult to get the sound quite right.

Colourblinds · 07/12/2024 08:35

@AnonymousArmadillo we have an Aoife & other names mentioned here in the family & it’s as you say. My DC have recently seen an influx of Hong Kongers into their school & I can’t pronounce the names initially but it’s not a big deal.

SugarIsHardtoAvoid · 07/12/2024 08:19

Róise Is gorgeous

user1492757084 · 07/12/2024 08:12

Peggy
Mary
Mairead
Jane
Catherine
Biddy
Birdie
Bridie

AnonymousArmadillo · 07/12/2024 08:12

Colourblinds · 07/12/2024 08:01

I dread to think how some of these names would be pronounced in England, Scotland or Wales. If you’re in Ireland it’s fine.

It’s not that hard to correct but I live in London & hear different names daily. MNs baby name boards are weird in the lack of their diversity.

Completely agree! People say Aoife wrong but I correct them and move on. I used to teach in a very diverse school and always asked children to correct my pronunciation if I got it wrong and then I made sure to get it right. It’s not difficult.

Colourblinds · 07/12/2024 08:01

I dread to think how some of these names would be pronounced in England, Scotland or Wales. If you’re in Ireland it’s fine.

It’s not that hard to correct but I live in London & hear different names daily. MNs baby name boards are weird in the lack of their diversity.

Dontmind65 · 07/12/2024 07:55

Cara is the best🙋