Pleasseeeee help.

Fae - I don't like the spelling. Faye is lovely.

Romy - oki

Genevieve - beautiful name.

Jolie - lovely name.

I don't like the others!

I'd go for Astrid.

Any of them except Willow

I would shortlist:
Fay (sorry, love Fay and Faye but can't get my head around Fae)
Leona (likewise, lovely name, no need to use an unusual spelling)
Inez, Holly, Seren, Phoebe, Verity, Ailsa, love them
Alva, never heard this before, so pretty

I'd rule off:
Kassia and Romy, however wrong, these remind me instantly of Boris Johnson, who I can't stand (his daughters names)
Willow, it's a beautiful name but I dislike Will or god forbid Willy as nicknames.
Spencer, it's a boys name
Ivy and Elle, just done to death, so over popular these days

No particular feelings towards the others on the list, don't love, like or dislike.

Tate - tate sniffer (also Andrew)
Alva - a rather grey rundown place

That's a long shortlist! So, I'm just going to be honest.

Fae - misspelt, should be Faye
Liona - misspelt, should be Leona or Fiona - both lovely
Kassia - misspelt, should be Cassia - not keen
Willow - may be overused
Inez - not keen
Ailsa - lovely
Holly - lovely for a winter baby
Seren - may be overused, I prefer Serena
Brooke - no
Verity - it's okay, a virtue name can be onerous
Romy - it's okay
Leesa - hate this spelling, stick with Lisa/Elizabeth
Phoebe - right after Lisa (Kudrow), are we in an episode of Friends - it's nice
Spencer - fine for a boy
Melody - BEST name on your list
Emelina - I'm familiar with Emmeline (lovely), this just looks made up!
Ivy - another winter baby, twin for Holly
Tate - fine for a boy
Alva - nice
Genevieve - nice
Meadow - may be overused
Elle - nice, but would use it as a pet name for Eleanor/Elinor
Nova - dear God, no!
Jolie - no, but Julie/Juliana would be lovely
Maribelle - looks made up

Have you considered Rosemary? Otherwise Melody, Leona, Julie would all be lovely names. Best of luck to you and your baby.

Geneveive and Nova are my favorites on your list. In fact Nova was on my list if I ever had a 2nd girl!

Fae - fae where? No.
Liona - ok
Kassia - ok
Willow - the wisp - pets name- no
Inez - just no
Ailsa - yes
Holly - yes
Seren - yes
Brooke - ok but seen better
Verity- no, looks like variety misspelled
Romy - no, unless you have romany heritage
Leesa - ok
Phoebe ok
Spencer - no i think its a boys name
Melody - ok
Emelina - no
Ivy - yes
Tate - art gallery or sugar - no
Alva - think its a place
Genevieve - yex but likely to be Ginny
Meadow - no
Elle - yes
Nova - Vauxhall - theyve recycled other names like the Viva they could do it again - also Nova Scotia
Jolie - ok
Maribelle - yes.

Cassia. But I’d prefer Kessia

Sorry missed out a few! I'd keep Seren on the shortlist- lovely, not too popular, and only one way to spell it!
Nova sounds a bit dated... I feel it was popular among American influencers maybe 10 years ago.
Romy- fine but sounds a bit nicknamey/incomplete; I prefer it as a nickname for Rosa or something

I really like Ailsa, Emelina and Cassia (spelt this way, just think it looks much nicer and I would imagine Kassia would get spelled incorrectly) since they're all lovely and unusual without being silly. Genevieve, Faye and Alva are also fine.

If you don't want a name that's too common, I'd rule out Ivy, Phoebe, Willow, Holly and Brooke, as they're more popular, but they are nice names and maybe you don't mind about popularity.

To avoid spelling/pronunciation problems, I would probably rule out..
-Maribelle: too likely to be mistaken for Mirabel
-Liona: could get spelled as Leona or pronounced to rhyme with Iona
-Leesa : will be misspelt as Lisa and sounds a bit dated anyway

I would definitely rule out...
-Jolie: too Angelina Jolie
-Tate: doesn't sound like a first name, sounds like an emmerdale surname or a gallery
-Meadow: very Bambi-ish and airy fairy...I would really not like to be called Meadow
-Spencer: I thought this was a boys name (and a pretentious one at that), also makes me think of Diana

Don't personally like Verity (sounds ferrety to me) or Inez but nothing wrong with them as such!

I’m not going to comment on your individual names.
some things to consider
do you have a middle name in mind? How do the initials work together?
do you want a name that has nn potential?
do you care about popularity? Ivy for example has been quite popular the last few years.
does your surname flow or go with the names?

This.

I mean, clearly you and your dp clearly have very different tastes from me, but this way, at least you will end up with a name you both like.
You are in a much better place than couples who can't find any names to agree on.

Inez is my favourite, followed by Phoebe and Verity. I like Faye and Cassia. Ailsa, Genevieve and Holly are OK.

Love Holly and Genevieve is beautiful, not keen on the others personally.

Fae - no, too Grange Hill plus don't like spelling
Liona - Leona is better
Kassia - ok
Willow - lovely but popular
Inez - like a lot
Ailsa - sounds sad, no idea why
Holly - fine
Seren - has its day but nice
Brooke - no
Verity - a bit PTA Mum
Romy - ok
Leesa - no
Phoebe - nice
Spencer - no
Melody - no
Emelina - prefer Emma or Emmeline, would be constantly explaining spelling
Ivy - common
Tate - boys name
Alva - no
Genevieve - love
Meadow - nice
Elle - nice
Nova - it's the car that puts me off though it is nice
Jolie - nice, Jovie is nice too
Maribelle - not really

verity is beautiful

My favourites on you list are Melody and Verity, I think they're both lovely names. I also really like Holly, Brooke and Phoebe.

Ailsa, Seren and Verity, I like very much.

Fae - naff spelling of Fay
Liona - Lion-a?
Kassia - Kardashian for Cassia
Willow - ok
Inez - Inès
Ailsa - ok
Holly - ok
Seren - no
Brooke - dated
Verity - ok
Romy - ok, wouldn't use it
Leesa - Lisa is better
Phoebe - ok
Spencer - for a girl? No
Melody - not keen
Emelina - awful. Emmeline is better
Ivy - not keen
Tate - Surname.
Alva - not keen
Genevieve - not keen
Meadow - awful
Elle - no, it's just another Ellie
Nova - 1980s car. No
Jolie - awful
Maribelle - awful

It's a long list. The ones that are ok are a bit meh.
Verity and Ailsa are probably the best, but I like Inès the best.

Fae - nope
Liona - ok
Kassia - spell with a C for class
Willow - ok but very 2010s
Inez - good
Ailsa - good
Holly - fine but a bit dull
Seren - dated
Brooke - every Brooke I've met has been a violent scummy nut job sorry
Verity - lovely
Romy - also lovely
Leesa - fgs spell it properly, this is too try hard
Phoebe Friends but still a good name
Spencer no, it's a boys name. Don't do that to her. A lifetime of hating her name
Melody - naff
Emelina - ok
Ivy - ok
Tate - the biggest nope of the lot, it's an art gallery or a misogynist. Awful
Alva - sounds like a wee Scottish Granny, she's best pals with Senga and loves the bingo
Genevieve - ok
Meadow - naff
Elle - pretty but a bit dull
Nova - quite cute
Jolie - instant thoughts of Angelina but quite a nice name
Maribelle - ok

Or just see what she looks like when she's born

Inez
Ivy
Melody
Holly

In that order.

Fae - not nice and terrible spelling
Liona - don't like at all
Kassia - Cassia is lovely. Awful with a K
Willow - ok
Inez - ok
Ailsa - ok. Prefer Elsa
Holly - ok
Seren - lovely
Brooke - don't like at all
Verity - lovely
Romy - don't like at all
Leesha - awful
Phoebe - ok
Spencer - awful
Melody - don't like at all
Emelina - I don't like this, it's too fussy but I like Emmeline
Ivy - lovely
Tate - awful
Alva - awful
Genevieve - lovely
Meadow - don't like at all
Elle - ok
Nova - ok
Jolie - don't like at all
Maribelle - don't like at all

Fae - FAY is nice, but this is not
Liona - no
Kassia - not keen, maybe Cassia?
Willow - nice
Inez - pretentious
Ailsa - lovely
Holly - lovely
Seren - not unless you're Welsh
Brooke - not keen
Verity - classy
Romy - awful
Leesa - just no
Phoebe - fair enough
Spencer - not for a girl, please!
Melody - I'd prefer Harmony
Emelina - ghastly
Ivy - very popular now but nice
Tate - art gallery
Alva - odd
Genevieve - pleasant
Meadow - strange name
Elle - boring but fine
Nova - magazine
Jolie - means pretty, lot to live up to
Maribelle - sounds made up