Active discussions

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Rowan...anyone in Scotland

41 replies

Snowdrops31 · 23/02/2020 22:52

How would you pronounce Rowan in Scotland?

Row-an (as in ‘row’ your boat)

Or

Row-an (as in ‘row’, an argument )

Also would you think of it as a boys or girls name?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
Iprefergin · 23/02/2020 23:20

Interesting!
I'm Scottish but only ever heard it as row your boat!

seeingdots · 23/02/2020 23:17

NE Scotland here. Row as in argument (same as I'd pronounce the tree name) and normally a girls name. For a boy I'd probably pronounce it the other way but only because the only one I can think of is Atkinson.

babbi · 23/02/2020 23:12

Sorry .. meant to say I’m in Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 .. west coast

babbi · 23/02/2020 23:11

As in argument and a girls name .
My neighbour has a daughter called Rowan

Brenna24 · 23/02/2020 23:10

I would pronounce it the first way for a boy and the second for the girl or the tree. North East Scotland here. P.s. my first is a boy called Rowan (as in boat). Great choice of name.

Amortentia · 23/02/2020 23:07

I’m west coast and I’d pronounce it row your boat, and think it’s a girls name.

yatapina · 23/02/2020 23:07

I'm Scottish and have heard it both ways.

I've only met 5 in my whole life but of those 3 males were 1st spelling and 2 females were 2nd spelling.

We also have a service nearby that is pronounced Rowan in the 2nd spelling.

No idea which is right or if it's a local thing!

Srictlybakeoff · 23/02/2020 23:06

Scottish - and was say as in argument. Lovely name for a girl

WeeM · 23/02/2020 23:05

I’d say either boy or girl too

WeeM · 23/02/2020 23:04

Rowan as in argument- also Scottish. I think it’s a nice name too.

Pinkponiesrock · 23/02/2020 23:03

As in argument and I know an equal number of boys and girls with that name

giggly · 23/02/2020 23:02

Another Scottish one for Row as in argument. Also only known girls

bosies · 23/02/2020 23:00

I'm Scottish (north east if relevant).
I'd pronounce the 'row' as in argument

I think it's a lovely name

sleepyhead · 23/02/2020 22:59

Rowan as in argument here. West of Scotland. Both the tree and the name (only know girls personally other than R Atkinson but wouldn't blink at a boy being called it)

Pipandmum · 23/02/2020 22:56

Boys name (though I know it can be a girls). In England so don't know pronunciation in Scotland but don't know anyone who doesn't pronounce it the first way (and that includes any Scottish friends).

NeutralJanet · 23/02/2020 22:56

I'd pronounce it Row(your boat)an and its more of a boys name to me.