Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

How would you pronounce Helena?

138 replies

Zippetydoodahzippetyay · 27/10/2019 06:26

I love the name Helena but not sure if people would pronounce it the way I prefer it.

Would you pronounce it:

  1. Heh-lay-na
  2. Helen-a
  3. Hel-ee-na?
OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
WoahThereMama · 27/10/2019 08:50

No. 3 is the way I’ve pronounce it.

Disfordarkchocolate · 27/10/2019 08:50

Hel - at - an. Such a lovely name. I used to say Helen - a then listened to the Falco stories on the BBC, they have a character called Hel - ay - na Justina.

Cookit · 27/10/2019 08:46

2 Helen-a

(The ones I know are this)

Elena I’ve never heard as Ellen-a (like Eleanor?) just - eh-LAY-na.

Original poster
Zippetydoodahzippetyay · 27/10/2019 08:26

Thanks everyone, interesting to read all your thoughts. Personally Heh-lay-na is my favourite though I don't dislike the other pronounciations.

OP posts:
LolaSmiles · 27/10/2019 07:56

I've known two and one was helen-a and the other was hel-ay-na

Scratchyfluffface · 27/10/2019 07:54

I've known people called Helena, and it's been a mixture of 1 and 2

ZenNudist · 27/10/2019 07:53

Helen-a

Good name

DaWeasleyWae · 27/10/2019 07:48

@Lavenderblues iv never met an Elena irl, but i based my love of the name from a very popular vampire based TV show/book series--was definitely pronounced el-ay-na on there :)

HelenaJustina · 27/10/2019 07:47

Helen-a. Highly recommend the name as I have one and she is gorgeous! No issues with pronunciation and she is most of the way through primary.

wildhairdontcare · 27/10/2019 07:27

We have three Hel-e-na's in our family. When asked they literally say 'like the island'. Ones MIL called her Helaynah until the day she died!

Lavenderblues · 27/10/2019 07:15

Elena is pronounced Elen-a.

At least all the Elenas I've met.

DaWeasleyWae · 27/10/2019 07:10

I'd say hel-ay-na, but i think that's more do to with the fact that I love the name 'Elena' and that's how that is pronounced, so if you preferred that pronunciation, I'd maybe drop the H. Bonham-Carter pronounces hers, Helen-a - i believe

Secretlifeofme · 27/10/2019 07:10

My newborn is called Helena and she is Helen-a. We think that once we tell people the correct pronunciation,they will get it and we're not too worried about people pronouncing it differently.

PullingMySocksUp · 27/10/2019 07:09

1 and 3, oddly.

CanThingsChange35 · 27/10/2019 07:09

Helen-a

fruitofthenight · 27/10/2019 07:08

I'd say 2 but I've recently met someone through work with this name and they pronounce it like 1 which I prefer as it sounds much nicer

Lavenderblues · 27/10/2019 07:07

Sorry Helayna

Lavenderblues · 27/10/2019 07:07

Helen-a as it is spelled

It is not spelled Heleena or Helsyna!

siriusblackthemischieviouscat · 27/10/2019 07:06

1

HeronLanyon · 27/10/2019 07:02

1 then 2 then 3.
Have a Helena friend. Everyone who does not know her well pronounces it differently. She is known as ‘Helly’ - I think this nickname came about due to prononciation ’issues’.
Lovely name nonetheless.

TidyDancer · 27/10/2019 07:02

It's Helen-a most commonly ime but I've heard the odd one who says it differently. Helen-a is a lovely pronunciation but the others aren't very nice imo.

mathanxiety · 27/10/2019 06:52

Helen-a or Hel-EE-na.

The Helenas I know are all Irish and are Hel-EE-nas, with one exception who is Helen-a. I do not know a single Heh-LAY-na.

Starstruck2020 · 27/10/2019 06:43

3

Plumpciousness · 27/10/2019 06:42

2, unless it's the island of St Helena, which is 3.

How does Bonham Carter pronounce her name? I've always thought 2 but I'm now wondering if I've ever actually heard someone say her name.

Aprillygirl · 27/10/2019 06:34

Helen-a

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

Join Mumsnet Log In

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.