Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Etienne alternative

33 replies

Wheresmrlion · 23/01/2019 23:08

I’ve loved Étienne since I met a little girl with the name a few years ago.

My second dd is due imminently so it was on my short list until I looked it up and it turns out it’s not the beautiful, slightly unusual but still prounouncable name I always thought it was, but in fact is French for Stephen Grin

Any other suggestions? Looking for 2/3 syllables, prefer something classic and timeless. I also love lots of slightly unusual nature names (Celeste, Aurora) but wouldn’t be brave enough to use them.

Go!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
New posts on this thread. Refresh page
TaMereAPoilDevantPrisu · 26/01/2019 18:11

No worries STDG, no offence taken! just giving the OP a heads up.

Sunneye · 26/01/2019 15:01

Avielle (A-vee-Elle) has the same flow/rhythm to it.

It’s a female version of the Hebrew Aviel, which means ‘God is my father’.

SDTGisAnEvilWolefGenius · 26/01/2019 14:52

My apologies, @TaMereAPoilDevantPrisu - I came across the name in a book by Mary Stewart (Madame, Will You Talk?) which I suspect predates this unpleasant comedian, so had no idea it was offensive - or that it was a boy’s name (iirc, it was just mentioned once with no more details about the character).

I had no intention to offend.

TaMereAPoilDevantPrisu · 26/01/2019 10:27

I do know of an Etienna, actually, which would be the female version.

TaMereAPoilDevantPrisu · 26/01/2019 10:26

Dieudonné is a) a boys name and b) the name of a horrendously controversial anti-semitic comedian. it'd be like calling her roy chubby brown.

Eliette is close to etienne, but not very trendy.

CandleConcerto · 24/01/2019 14:29

Celeste is lovely though!

MikeUniformMike · 24/01/2019 14:28

Gracienne (Gras-see-en), Adrienne (Ad-ree-en), Julienne..., Emilienne
Apparently Etiennette is a name.

If you like Etienne, you could use it - there are girls who are given boys names like Cameron, James etc.

SDTGisAnEvilWolefGenius · 24/01/2019 14:25

Dieudonné - means God Given.

BertrandRussell · 24/01/2019 14:21

Juno

Girlundercover · 24/01/2019 14:19

Eithne? Or Ethna?

MikeUniformMike · 24/01/2019 14:12

look at a list of french girl names.

FrancisCrawford · 24/01/2019 13:05

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

moredoll · 24/01/2019 12:58

Fabienne
Vivienne

daisypond · 24/01/2019 12:56

Stephanie is the female equivalent of Stephen. Any good?

GreatDuckCookery6211 · 24/01/2019 12:46

Capucine.

MrsXx4 · 24/01/2019 00:00

Etholle? Pronounced Et ol ee

IVflytrap · 23/01/2019 23:55

Elodie
Emmeline
Erica
Adelaide
Beatrice
Juliet
Clara
Florence
Marianne
Estella
Cecily
Daphne (well you did mention Celeste...Grin)
Delphine
Leonora

bumblebee1987 · 23/01/2019 23:52

Vivienne
Ottille
Clementine
Aurelia

halfwitpicker · 23/01/2019 23:48

Elodie?

BlankTimes · 23/01/2019 23:46

Elianne or Eliane, check French spelling as I'm not sure.

Pronounced Ell ee anne with the strongest syllable being the last, so not too unlike Etienne.

Picknickers · 23/01/2019 23:43

I know a little girl called Etienne! I thought at the time it was odd.

WrapAndRoll · 23/01/2019 23:32

Adeline
Elspeth
Vivienne
Audrey
Marietta
Scarlett
Alouette
Marianne
Julienne
Lucienne
Henrietta (Etta)
Corinne

SilentShadows · 23/01/2019 23:31

I've always thought Esther is lovely

BikeRunSki · 23/01/2019 23:30

Ha! Yes @mussie, you are absolutely right. Sorry. Blush

Celeste and Aurora (or Aurelie or Aurelia) are lovely.

Sylvie
Anouk
Noa
Anais
Odette
Elise
Julienne
Vivienne

SheisMammyof2 · 23/01/2019 23:23

Juliette
Madeline
Hannah
Aisling

Swipe left for the next trending thread