Are they not names you could hybrid?
If my baby was found to be a girl, the girls middle name was going to be Jeannie which is a mix of our mums names, Julie and Jeanette. It wasn't too long and sounded quite cute.
Unfortunately wouldn't work for the dads, unless anyone likes the name Pauvan??😆