Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Irish girls names

185 replies

JedBartlet · 10/04/2017 15:39

Orla
Tara
Clodagh
Alannah
Cara
Una

I want a nod to Irish heritage without having something difficult to spell or pronounce for people in the UK - voice of experience!

Thoughts on the above, or any other suggestions that fit the bill?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
New posts on this thread. Refresh page
Original poster
JedBartlet · 20/04/2017 09:43

Yes my cousin has had the Orla-Oral thing a couple of times too, I don't think it bothers her.

liadain thanks, I am really warming to it!

holly Sinead is really lovely, I can't use it though.

OP posts:
hollyisalovelyname · 20/04/2017 08:31

Sinéad.
It's lovely.

liadaintheirishpoetess · 19/04/2017 20:52

You know OP, Ciara's just gorgeous. Ciara Evangeline's beautiful.

xmaspost · 19/04/2017 20:19

Lots of the Irish girl names are indeed lovely. I didn't encounter many of them growing up in the England in 70s, but they seem more popular now.

One of my good friends is called Orla, and I do remember her telling me she got teased a bit as a teenager ... Orla => Oral

I also remember her telling me a joke about the Siobhan name, can't exactly remember it right now, will check with here and post back.

But I guess that's the thing with names of any origin!

hollyisalovelyname · 19/04/2017 18:56

Wasn't Elsie great. Smile

MitzyLeFrouf · 19/04/2017 17:11

Sorry Jed, I don't have any scandal. I was just channelling Elsie! Grin

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 17:10

Oh no hang on, I've just got it Blush

OP posts:
Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 17:08

Mitzy - spill!

OP posts:
MitzyLeFrouf · 19/04/2017 17:07

As in Conleth Hill actor in Car Share ( Elsie)

I'm sayin' NATIN'.

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 16:59

holly I do like Conleth, and Conn, and Connla, and Conall Grin if I was having a boy or even many boys, I would be all set. There are soooo many boys names I like.

OP posts:
hollyisalovelyname · 19/04/2017 16:28

Conleth is a good Irish name for a boy. Easily pronounced.
As in Conleth Hill actor in Car Share ( Elsie) and Game of Thrones

hollyisalovelyname · 19/04/2017 16:22

Ah Squoosh - Gobnait.
Noooooo!!!
But I really don't like Tadhg either.
I like Thady though

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 15:36

chavelita yes I know...it's hard to do phonetically isn't it!

OP posts:
liadaintheirishpoetess · 19/04/2017 15:24

Thank you!!! @JedBartlet

Chavelita · 19/04/2017 14:43

Irish ts are soft, though - - it's not the same hard 't' sound as in 'tap' or 'tinkle'. My (Irish) name ends in 'd', and it's not a hard 'd' like 'door' either, it's more like the 'th' sound at the beginning of 'thou', like Tadhg.

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 14:10

It's not really a TH though is it chavelita - I'd say Tige (like Tiger) is a closer representation than Thigh - g.

Fige is unforgiveable though Grin

OP posts:
Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 14:04

squoosh Grin
liadain all gorgeous names - and congratulations!!

OP posts:
squoosh · 19/04/2017 13:23

Gobnait is on the up OP, mark my words. Be an early re-adopter of this chic name and you'll find out you're a hipster trendsetter.

Gobnait, such a heavenly musical sound.

Chavelita · 19/04/2017 13:05

Mind you, that's also an issue with any name beginning with 'Th' for certain English accents.

I know the mother of a little London-born Tadhg, who claims her ILs either call him Tige with a hard 'T' (ie like the first syllable of 'tiger') or Fadhg (Fige). Grin

liadaintheirishpoetess · 19/04/2017 13:02

I'll suggest my daughters names, Aoife, Aislinn and maybe an Emer arriving soon! She'll be either Emer or Orla but I'm leaning toward Emer.

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 12:28

Yep drama that is exactly my concern, I can imagine people doing it already, I'm going to have to rule it out. Bummer.

Ciara/Roise/Roisin are definitely right up there for me. And I still like Orla. I think DH is against Una and Clodagh so they're out.

Really do like Eimear/Emer too...however I think the middle name will start with E so don't know if that's a bit much.

OP posts:
DramaAlpaca · 19/04/2017 12:14

Fiadh/Fia is gorgeous, but I can say as someone with an English accent that I struggle to say it properly. I've lived in Ireland for years, we have one in the family & I know how its supposed to be pronounced, but I have to really think about it before I say it or it comes out as Fear Sad

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 12:10

dlpdep yep me too Sad

OP posts:
Dlpdep · 19/04/2017 11:53

I think it could gain an 'r' at the end of it.

Original poster
JedBartlet · 19/04/2017 11:21

I'm not a fan of Siun and it also doesn't work with our surname.

I wish Fiadh/Fia worked as I LOVE it but I just think it would sound crap in an English accent...would it?

OP posts:
Swipe left for the next trending thread