It may be sweet for a little girl (though I hear Effing too) but she needs to be taken seriously as an adult. I'm small and have always looked younger than my age. If my parents had given me a cutesy name on top of that I'd have changed it as soon as I could, to be honest.
At least give her a non-cute middle name so she has a choice?