Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Names on here that you say 'wrong'

127 replies

00100001 · 16/06/2015 16:43

So, it turns out that Calliope is pronounced kah-ly-ah-pee - I just assumed is was "cally-ope" and was thinking, what an odd name to give someone Blush

Any others?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
SantasLittleMonkeyButler · 18/06/2015 14:35

lostlala that reminds me of a colleague of mine who had read the name Persephone, having never heard or seen it before. She said, in all seriousness, "Purse-phone, why the hell would you call your child that?" "What's her sister called? Keys-fags? Is it to remind her mum what not to forget when leaving the house?"

Grin
TorrAlexandra · 18/06/2015 14:27

Saoirse can also be pronounced Sor-sha. (I'm from an Irish family full of crazy Gaelic names!). I also first read Hermione as her-me-own. Calliope and Persephone I've always got right.

Naomi - nay-oh-mee. Personally can't stand it when people say ny-oh-mee.

I once lived with a Keira who pronounced her name ky-ra.

Other (also Gaelic) names in my family which have often stumped people are Máire (which we pronounce more-a), Mhairi - Var-ee, Caiomhe - Kee-va.

These days if I'm stumped by a name it's usually because the parents, wanting to be trendy, have taken a fairly ordinary name and given it some ridiculous spelling!

Sophronia · 18/06/2015 13:56

In Germany Margot is pronounced Mar-gott. I definitely think Mar-go is nicer!

Thurlow · 18/06/2015 12:41

I know a Zayra which is pronounced Zai-ee-ra, which I just can't make click in my head.

Ditto Aoife - it's a lovely name, but when I see it I want to say "Effie" even though I know perfectly well that's now the name.

Legionofboom · 18/06/2015 12:26

Is there actually a 'correct' way to pronouce Naomi or are both equally valid?

00100001 · 18/06/2015 12:22

for ages I though Aisling was pronounced "Eye-ling" instead of "ash-ling"

OP posts:
Ausflug · 18/06/2015 12:21

Well you learn something new every day. I would have assumed Cally-OH-pay

There was a thread on here about the name Anastasia recently. I would pronounce it Anna-STAH-zee-uh, but it seems I am alone Grin. Lucky we didn't use it for DD - it was on our short list. She'd have had a lifetime of correcting everyone she met!

CoffeeChocolateWine · 18/06/2015 12:07

Ha ha, I was not even close! Thank you!

anonymice · 18/06/2015 12:06

CoffeeChocolateWine it's see-er shuh.

FernGullysWoollyPully · 18/06/2015 12:05

Saoirse = seer sha

ShadowFire · 18/06/2015 12:05

I only realised about a year ago the the "T" in Margot is a silent T. I thought it was pronounced Mar-gott.

CoffeeChocolateWine · 18/06/2015 12:03

I have no idea how to pronounce the name Saoirse. Can anyone tell me roughly, because my closest guess is a bit like Kwazii from the Octonauts but with an 'S'. But I'm pretty sure that's not right!

00100001 · 18/06/2015 11:58

rhyming with snottily Grin

OP posts:
00100001 · 18/06/2015 11:58

I know an Ottilie and hers is OTT-ill-ee

OP posts:
Tanaqui · 17/06/2015 19:46

Per- seff- oh- nee

lostlalaloopsy · 17/06/2015 19:42

What about Persephone? To me it looks like Per-sa-phone, but that surely can't be right!

Sophronia · 17/06/2015 19:38

The Aaliyah I know pronounces it AL-ee-uh, with the emphasis on the first syllable.

I also don't know how to correctly pronounce Ottilie.

00100001 · 17/06/2015 14:59

belle

Is the Leah as in "Lee-uh" or "Lay-uh"

;)

OP posts:
Bellemere · 17/06/2015 14:49

Aaliyah is "a Leah"

SilverShadows · 17/06/2015 14:46

Any King Arthur/Merlin program has always pronounced Genevieve as Jen-ee-veeve so I'd think you'd be ok Ashes

GlitzAndGigglesx · 16/06/2015 17:53

That Otillie name if that's even how it's spelt

ashesandfire · 16/06/2015 17:45

I didn't know that about Calliope! I always thought of it as call-ee-OH-pee!

I thought Genevieve was Jen-eh-veev and then saw on a board that the French pronunciation is zhon-vee-ev or something similar. I felt very ignorant and it put me right off ever using it as I think the pronunciations are so different.

00100001 · 16/06/2015 16:56

or AR-lee-er

OP posts:
Gileswithachainsaw · 16/06/2015 16:54

I'm never sure how to pronounce half the names on MN.

I know calliope thanks to greys anatomy. Grin

things like aaliyah is it A -lee--ya or A - lie -ya?

SaulGood · 16/06/2015 16:50

Caitlin's a toughie too. The Caitlins I know are 'cautch leen' (with a v v soft ch, hard to write phonetically) but I see it described as cait-lin on here all the time. I guess that's just because it's been anglicised though.

Swipe left for the next trending thread