Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

International boys names

54 replies

Maya15 · 28/03/2015 19:02

hi
I am currently pregnant with my first DC and we have not found out if it is going to be a boy or a girl. We have few girls names but no boys names yet but also a long list of criteria Blush
The name should be:
international (the baby will have British and Italian nationality and also grow up speaking with German with lots of family in German speaking countries)
not biblical
not starting with V or M (alliterations with surname)
not start with Th or J (non-British family members find it hard to pronounce)
not be names of current or dead members of the British Royal family

Any ideas are gratefully received! Currently we don't have one single boys name that we both like.
If it helps the girls names we like are Ada, Isadora, Alba, Letizia, Allegra and Billie.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
New posts on this thread. Refresh page
ISpidersmanYouMeanPirate · 19/07/2015 18:35

Damien

Littleoakhorn · 19/07/2015 13:37

How about Stefan? it works in all European countries. Max works in most places too.

GrayJane · 17/07/2015 18:53

Morris.

mrsnec · 15/07/2015 08:13

Hi there, I had similar criteria naming dd.

On the biblical front when I was looking at boys names too I did find it a bit impossible to dismiss things for being too biblical so I ended up looking into the meaning a bit more. I ended up thinking that a saints name might be ok as opposed to one of the disciples. This may sound crazy but it was how I got round it.

Am expecting again and Gregory is still my first choice for a boy even though I wonder if it's too biblical but on the other hand, my children will go to school in Europe where they celebrate saints days. I decided I didn't want dd missing out and gave her possibly the most biblical name of them all as her middle name partly because I want her to be able to celebrate a name day with her friends! I wonder if that's a consideration op if other members of the family celebrate saints days?

I also like Hugo and Bruno. I like Theo too but wouldn't use it because of its meaning.

Oriunda · 15/07/2015 07:42

I offer you my son's name - Cosmo (English mother and Italian father)

RedToothBrush · 06/07/2015 19:14

Orlando definitely isn't too Italian. Its 576th in the last British stats (so about mid table) Orlando Bloom does make it more acceptable to British ears. Plus I've seen it tipped on a lot of baby name prediction sites for becoming a bit more popular (though I doubt it will become massive).

Federico is much more Italian, but not to the point that its alien to British ears. Especially with the nickname Rico which wouldn't be too Italian.

As I said before I think you are lucky with the trend being set to be -o endings as that makes pretty much anything Italian ending in -o much more accepted anyway.

Zakken · 06/07/2015 18:06

What about saints and popes, are they out too?

Maya15 · 06/07/2015 18:00

Thanks RedToothBrush - some really good ones there. I really like Federico (nn could be Rico) and Orlando. Too Italian sounding for a child that will grow up in Britain?
I also liked Clemens or Clement but DP is not so keen.

OP posts:
florascotia · 06/07/2015 17:53

Many apologies for repeating myself, but Luca (=Luke) is a name that appears in the Bible, which the OP does not want. Ditto Raphael, Timo (=Timothy), Titus and Darius. Nico (if short for Nicodemus, though it's not likely to be (!!)) , also.

RedToothBrush · 06/07/2015 16:59

I like a bit of a challenge!

Well the trend in the UK is currently short names ending in -o so that really works in your favour.

Some suggestions (I know some have been mentioned before).

Aldo
Anthony
Bruno
Cornelius
Darius
Elmo
Enzo
Enrico
Fabian
Felix
Federico
Leo
Leonardo
Lorenzo
Linus
Luca
Orlando
Nico
Riccardo
Rocco
Roman
Romeo
Raphael
Timo
Titus
Toni
Vito
Walter

I think anything with a racing car association you'd probably get away with too.

Maya15 · 06/07/2015 15:56

and thankfully we have a name if it is a girl Wink

OP posts:
Maya15 · 06/07/2015 15:55

Possibly but for various reasons we prefer not to have a biblical or royal name and would ideally like the name to go with surnames.
Both me and DP like several names mentioned on here but sadly they are not the same ones.

OP posts:
Zakken · 06/07/2015 15:52

I think you have created a problem for yourselves by your long list of exclusions.

Maya15 · 06/07/2015 15:29

We still have not found a boys name that we both like and the EED is in three weeks Shock
Any more suggestions please? Thank you

OP posts:
Penguinotterfoxbadger · 31/03/2015 11:17

Anders is a lovely name

Rivercam · 31/03/2015 10:31

Andre
Luca
Sven
Anders
Georgio
Pierre
Alphonso
Conrad
Stephen
Nicholas
Erik
Henrik
Amadeus
Wolfgang

MrTumblesBavarianFanbase · 31/03/2015 10:27

DD has a friend called Letizia which is on your girls list - she has a brother called Frederick.

Obviously whatever you call them, however international, will be pronounced subtly (or massively) differently by speakers of each language - we picked proper international names for our older twoyet they still sound ddifferent in English and German, and the DC themselves automatically pronouncetheir own names differently depending which llanguage they are speaking, even when talking to each other. That's why we gave up on bothering whether names are international and ended up giving DC3 an English name which is easy for Germans to pronounce...

Jolay100 · 31/03/2015 10:24

Gregor / gregor?

florascotia · 31/03/2015 10:08

Squoosh - very interesting. I looked it up. Archangel Raphael is mentioned in the Book of Tobit. In the 16th cent, many Protestants believed that the Book of Tobit was not part of the Bible. However, Roman Catholic theologians disagreed, and said that it was. Am not sure what today's scholars think, from either tradition.

Anjou · 30/03/2015 23:33

Cosmo! Best name ever.

squoosh · 30/03/2015 12:45

Raphael is the name of one of the archangels but I have a feeling he isn’t actually named in the bible. I think just Michael and Gabriel are named. Catholicism probably named Raphael at a later date.

MrTumblesBavarianFanbase · 30/03/2015 12:28

In the 2 parallel classes to my 3 year old's (all mixed 3-6 yos) there are a

Raphael x 2
Korbinian
Philip
Sebastian
Max (not sure if it's short for anything as don't have a class list for parallel class)

Korbinian and Raphael are actually both pretty common around here - there's a Korbinian in the year between my older 2, and a smaller toddler one in the neighbourhood and it's a name you often hear out and about - same goes for Raphael, which I think is Italian in origin and not biblical?

florascotia · 30/03/2015 11:19

Very interesting to hear of names from schools in other countries. Sorry to be a bore, but the OP did say she wanted to avoid Bible names, and Andreas, Daniel, Lucas (all spellings), Johann, Paul, Ben, Philip, Simon, Jonas, Markus, David, Thomas, Noah are all from the Bible. Felix appears in the Bible too, but not as a main character.

I'm not pointing this out because I'm religious, just because I'm interested in word and name origins ....

MrTumblesBavarianFanbase · 30/03/2015 10:56

It was an auto correct fail Bluestocking - I corrected it in the post straight after.

They actually refuse to register ridiculous names in general, and sometimes parents have to prove unusual choices are genuine names by producing evidence of existing individuals with the name.

Bluestocking · 30/03/2015 10:51

Nikon?! Is his brother Kodak? Are Germans as sharply divided about "unique" names as the British or is there more of a live and let live attitude?