Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Interesting spellings.

162 replies

TwigsRidesAgain · 11/10/2014 16:56

I saw this one today. Lileigh.

Not saying it's good or bad. Never seen it before that's all.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
SanityClause · 14/10/2014 21:02

Ooooh, flowerygirl and princessdave. I've just seen a new baby Ayprill, too. I wonder if it's the same one?

princessdave · 14/10/2014 18:25

Another one here who saw this thread and immediately thought of Ayprill that popped up on my FB news feed. No idea why, American tv programme?

DD at nursery with a Ripleigh which I assumed was a boy. Nope.

Boltsum · 14/10/2014 15:26

MrsFlint I just looked up that p[age and there are some very interesting spellings in the comments.

Alyisha instead of Alisha

Emilia, said like Emily-a

Kiera-Rae instead of Keira

Chynna instead of China

Enola, not sure if this is a unusual spelling or not. Made me think of Ebola though.

Poppy-Mae

Ayva instead of Ava

Charleigh instead of Charlie

Ayden instead of Aiden

Esmae instead of Esme

Elliazbeth instead of Elizabeth

Kaila instead of Kayla

Konnie instead of Connie

Cailie instead of Kayleigh

Symon instead of Simon

OnIlkleyMoorBahTwat · 14/10/2014 14:45

I know someone called Neesha.

Aren't a lot of the 'unusual' spellings due to the parents being illiterate and spelling names phonetically?

Would explain things like Steffanny or Shevonne?

Surely no-one deliberately condemns their offspring to a lifetime of having to spell out their name and correct misspellings and mispronouncements in the name of 'individuality'?

You'd have thought a few weeks of the parents having to do it when registering the birth, signing up at the doctors etc would quickly illustrate how misguided unconventional spellings are?

iseenodust · 14/10/2014 14:32

Mykayla - on some TV prog. recently.

MrsFlintLockwood · 14/10/2014 14:25

I saw Ayprill today as well on the Facebook page of the 16 kids and counting family (name escapes me) there were LOADS of nasty comments on there.

I absolutely adore Alys and much prefer it to Alice, but probably wouldn't use it because they would be constantly having to say "no not like that"

My DCs have traditional names and yet loads of people get my DS' wrong - it's Isaac but it's always being written as Issac?!

Only1scoop · 14/10/2014 14:24

All very tacky....

TheApprentice · 14/10/2014 14:22

I taught a Chevaunne once. At that school there was also a Cea-enna. Makes life v complicated for the teachers!

Eminybob · 14/10/2014 14:10

Mai for May.
Especially seen as a middle name or second part of a hyphenated name. Reminds me of a mai-tai cocktail.

MehsMum · 14/10/2014 13:51

Anyone who wants to tinker with the name Molly should be aware that a mollee is a kind of curry.
As in, fish mollee.
I make it sometimes.

flowerygirl · 14/10/2014 13:35

I know a Jorja instead of Georgia and saw an Ayprill instead of April the other day.

I think people just go for a different spelling because they think they're being 'exotic'

AWFUL

TessOfTheFurbyvilles · 14/10/2014 11:59

As others have said, Jorja is not a legitimate form of Georgia, it's an abomination of a spelling.

People sometimes wrongly assume it's a Spanish form, as the Spanish form of George is Jorge, but it isn't. In Spanish, the J is pronounced with a H sound, so in that case Jorja would be HOR-ha.

The Spanish feminine of George is er, Georgina. (No I'm not sure why it's Jorge for a boy, but Georgina for a girl, but there we are).

Choccyhobnob · 14/10/2014 11:29

New one I've seen today is Ayprill but don't think it is as unusual as Skalett as at least Ayprill still reads like April, Skalett reads more like Skillett than Scarlet I think. (Oh and my middle name is Clare but named after St Clare I believe)

supermum54321 · 13/10/2014 00:42

Ridiculous!

Corneliusmurphy · 13/10/2014 00:32

For scrabble purposes? Confused

Sophronia · 13/10/2014 00:15

I know a Xzanthy which is supposed to be Xanthe. Her parents wanted to get x, y and z in one name.

Wordsaremything · 12/10/2014 22:26

Oh my god at the majority of these.
That is all!

McBear · 12/10/2014 18:59

Yes sweet. That's exactly what I thought... WinkAngry

moxon · 12/10/2014 18:51

Aw, that's a sweet story mcbear

McBear · 12/10/2014 18:33

DP got a tattoo of DDs name before we registered her birth and spelt it wrong. Well, how he thought it was spelt.

He is a special kind of stupid Smile

socially · 12/10/2014 18:02

It takes a special kind of stupid to not even be able to spell your own child's name.

Awful.

McBear · 12/10/2014 17:56

Yes in a way that's toast but I see it more as a separation from us and making their own culture...

One does annoy me. It's Amiee or amie. This is just a misspelling of Aimée and plain stoopid.

SanityClause · 12/10/2014 17:55

Hmm, well the parents are probably a bit old to be old punk rockers. Unless they had their DS quite late in life.

I do sympathise with people wanting to give a name or even a spelling that means something to them, but I'm also sympathetic to their DC who have to constantly spell their names out.

There are worse problems, though. I'd rather be sitting here gnashing my teeth at Adam for giving me her grandmother's bizarrely spelt name than dying of Ebola in west Africa.

bouncingbelle · 12/10/2014 17:48

Shevonne for Siobhan is the one which makes my teeth itch most,

Or Steffanny.

ShadowStar · 12/10/2014 11:31

What thatstoast said. If it's a name from another language, or a name used across different languages so a variety of accepted spellings depending on the language (i.e. the Clare / Claire, Sophia / Sofia examples above), then fine. I've no problem with that.

But deliberately misspelling a name just for the sake of being different? I don't get that.