Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Japanese girls names?

78 replies

AmandaHE · 08/02/2014 22:45

Hello... been really struggling to make the short list for our girl due in a few weeks. With a few ideas I've been worried are either too overused or a couple that are really rare (dad was born in Kenya so we have a few African names we're considering) we've just had an odd twist to the day. My husband has been sat at his nanas death bed this weekend - she was adopted and we've never known where she was from...but have known she didn't look totally English. The family have managed to dig out info while she's been so poorly and we have found out today that her father was a Jananese man. Its amazing to finally know what that streak of heritage is that we couldn't ever place and I'm really keen to see if there are any pretty names that we could use knowing this... but I'm unfamiliar with most of the names I've just googled and don't know how to say them properly! (after 5 mins of research!) Like Emiko a lot (but I once met a really nice one so dont have any other association other than that)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
exexpat · 08/02/2014 22:56

There are quite a few names that work well in both English and Japanese, eg Hana (pronounced same as Hannah), which means flower, Emi (Emmy), Naomi, Ria, Rina etc.

Names ending in -ko are now seen as rather old-fashioned in Japan: nearly every woman my age (40s) or older has a name ending in -ko (Emiko, Sachiko, Yuko etc) , but very few women in their 20s or younger do.

libertychick · 08/02/2014 22:51

I have some Japanese family members and they called their daughter Amy. They wanted a name that was easily pronounced both in English and Japanese and the Japanese sounds that make up the name mean prosperous beauty - see here

Mama1980 · 08/02/2014 22:49

I know a Japanese woman called Hiromi, she's absolutely lovely.
Also know a equally lovely Suki but I'm not sure if that's short for something maybe? She once said she anglicised her name slightly.

Swipe left for the next trending thread