Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

irish baby girl names

58 replies

DeborahRoss26 · 23/06/2013 00:24

Hi ladies :) im expecting a baby girl at beginning of september. And im thinking of using either Aoife.. Caoimhe.. Saoirse, 1 of those 3. I love irish names my middle names Siobhan. What do you think if those 3 names? And any suggestions?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
burberryqueen · 26/06/2013 09:29

Also love Grainne (Grace).. think it is pretty and timeless
I thought this was the Irish 'Hannah' not Grace?
Sorry but this name just sounds horrible, like grotty or granny.

Imscarlet · 26/06/2013 02:32

I love Roise (Row-sha) as an alternative to Roisin, I came across Tiarnagh (Teerna) that I thought sounded nice recently and Saileog (Sal-oh-g) is different!

mathanxiety · 26/06/2013 01:46

I wouldn't dumb down a name just for fear of having to spell it. Some people are going to get John or Mary wrong.

mathanxiety · 26/06/2013 01:45

Lasairfhiona is brill imo.

Also Damhnait and Beibhinn.

Sorcha is a bit of a minefield

Blanketsandpillows · 25/06/2013 21:05

I much prefer Sorcha to Saoirse. I really like Aoife but think Caoimhe is just OK, I don't know why! I'm watching this thread with interest too!

ThwartedbyMum · 25/06/2013 18:03

My XP is Irish and he has a niece called Eimaer (pronounced EeMer) which I think is very pretty.

mrspaddy · 25/06/2013 17:55

I am expecting in ten weeks and was always going to go for Maeve only we have a special reason for using Mary (if it is a girl).
Also love Grainne (Grace).. think it is pretty and timeless.

I don't like names that are very 'out there' though as I know what a pain it is to have to spell/explain your name constantly.

I have recently heard a baby Kathleen.. now I never thought it would be nice on a baby but it actually really suits her and is/will be unusual growing up/can shorten to Kate which I love.

strawberryblondebint · 25/06/2013 17:47

I have a Caoimhe and a Maeve. Wanted a Clodagh but he's a Seamus instead. Love all the names. What about Eilis ( eilish)

wannabedomesticgoddess · 25/06/2013 17:44

Out of your choices Caoimhe is my favourite.

Other irish names I like are Cliodhna (pron Klena) and Caoileann (pron Keelin.)

I am in N.Ireland and I wasnt aware that Saoirse had those connections.

squoosh · 25/06/2013 17:34

I met a Lasairfhiona recently! That's one tricky mo-fo of a name to be stuck with, even in Ireland.

I'm a bit blah about Irish names, they're so unexotic to me but I can appreciate that people from other countries see them as fresh.

LucySnoweShouldRelax · 25/06/2013 17:26

I'm Irish, living in London, as are a lot of Irish young people of my generation. My first name is not Irish, but a lot of my friends living here are middle-class Dubliners with names of the Caoilfhionn variety. I really do thank the stars that my parents didn't burden me with a name that I have to explain every single time a stranger asks, and that realistically, no one can pronounce. My friends have fake English names that they use when they're short of time.

Personally, I prefer names like Una, Mary, Bridie, Kitty, Maud, Sadie (BOD shout-out there). I realise that these names aren't everyone's cup of tea, and aren't exclusively Irish, but they're the names of my grandmothers' generation, and are, for me, a far stronger link to my Irish heritage than the Lasairfhionas of this world.

All that said, I do like Naoise ('Neesha') or Banbha ('Banva')

Alisvolatpropiis · 25/06/2013 17:25

duffle I thought Aoife could be spelled phonetically as Efa,however it was pointed out to me it's a Welsh name pronounced Air-va (roughly).

How confusing!

DramaAlpaca · 25/06/2013 17:01

I'm in the mid-west of Ireland & you'd be looked at sideways for using Saoirse (which is pronounced sare-sha here too) because of the above mentioned reasons.

When I first lived here and was unaware of how Irish names are pronounced I misheard someone's daughter's name as Saoirse when it was actually Sorcha. I got a very stern correction & an explanation as to why her daughter was very definitely not called Saoirse!

I actually think it's a beautiful name.

Caoimhe is lovely too. It's pronounced Queeva where I live, rather than Keeva.

Aoife is my favourite Irish girl's name, and was on the list if I'd had a DD.

Witchesbrewandbiscuits · 25/06/2013 16:53

love love love Roisin!

squoosh · 25/06/2013 12:27

Interesting, I don't associate Saoirse with Republicanism at all. I doubt many people who use the name do anymore either. I think of a more hippyish type of 'freedom'! To me it's a very middle class Irish name.

I pronounce it sare-sha, although seer-sha and ser-sha are legit too.

RaisingHooligirls · 25/06/2013 12:18

I'm in Dublin and I wouldn't consider Saoirse for reasons mentioned above.

dufflefluffle · 25/06/2013 12:07

Maeve!
I hate any of those Caoimhe, Caoilfhinn names - they sound so whiney (or maybe the Caoimhe's I knew were just whiney)
Cara
Aoife is lovely and spelling could even be phonetic (Efa) if she gets fed up spelling it out for people.
I think Roisin is too popular - there must be 10 in our local school of 200 pupils.
Aine (Awyna)

BeaWheesht · 25/06/2013 11:58

I like Ailish and Mairead

Turniptwirl · 25/06/2013 11:54

I love the name Saoirse and have spent time living in the Republic of Ireland and never heard of any negative associations of it. Depends where you live I guess, Northern Ireland may be more aware of such things.

If you live in mainland uk then a popular Irish name like Aoife may well be easier than a less well known one.

Fantail · 25/06/2013 11:05

It is avoided because of its associations with slavery. "Aunt Jemima" is the equivalent of "Uncle Tom"

TVTonight · 25/06/2013 10:35

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Fantail · 25/06/2013 08:56

DD was almost Saoirse, but in the end we went for a much more conventional name.

As long as you at aware of the political connection to the name and are prepared to justify the use then I think go ahead. A lot of people will not be aware but for some it will cut to the bone. Similar to the use of Jemima in the USA.

burberryqueen · 25/06/2013 08:46

agree about 'Saoirse' i think it was a republican group in London too.

Alisvolatpropiis · 23/06/2013 13:25

I love Aoife

forgetmenots · 23/06/2013 13:18

X post!

Swipe left for the next trending thread