Active discussions

Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Emily-Jayne/Emilie-Jayne - opinions please!

31 replies

Lulumouse · 04/06/2013 10:57

Just that - after much discussion I think we've settled on Emily-Jayne or Emilie-Jayne for Dd2 (unsure on which spelling!?) Just wanted to gather opinions as a friend told me today she considered Emily very "prim" and a bit "weak" sounding - she had no idea that it was our chosen name but am now starting to doubt myself Hmm All opinions/suggestions welcome!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
New posts on this thread. Refresh page
RuthW · 21/11/2023 16:40

Emily Jane.

No hyphen.

A bit dated but ok.

MerryChristmasToYou · 21/11/2023 14:49

I would also Spell it Emily Jane. No hyphen and please no y in Jane. Wayne, Shayne, Jayne just NO.
This.

Doublebiscuit77 · 21/11/2023 14:19

Amélie is the French version of Amelia - Émilie is the French version of Emily. French spellings (Emilie, Annabelle, Isabelle etc) are really fashionable at the moment. I prefer the English versions (unless you're French etc!) - the extra letters look a bit affected if you're still going to pronounce it like Emily, Isabel etc.

Beeswood · 21/11/2023 12:06

Emily Jane is a lovely name.

doomday · 21/11/2023 12:02

Emily Jane
No hyphen or y in Jane.
It is much classier

emiliejayne127 · 21/11/2023 09:56

My name is Emilie-Jayne and I love it, would recommend it for your child too. I would go for the ‘Emilie’ spelling to add a bit of difference to it. Emily is a really popular name there was loads at my school but none spelt their name Emilie, making me different from them all.

AnnoyedByAlfieBear · 05/06/2013 19:25

My middle name is plain old Emma-Jane. I think it sounds lovely with Emily slightly jealous . Although I sometimes forget and spell it Jayne. Blush Confused

CPtart · 05/06/2013 19:13

Emily Jane again. Those names stand well alone without the add ons.

TidyDancer · 05/06/2013 19:13

Emily is a beautiful name, as is Jane. But the only nice way to use them is to go with Emily Jane. I'm not keen on the y and the hyphen really 'cheapens' (sorry, can't think of another word for it!) the names.

Chislemum · 05/06/2013 19:10

Emily Jane - classy and timeless

specialsubject · 05/06/2013 19:07

Emily is fine. Jane, not Jayne, as otherwise it is a lifetime of spelling it out.

and two separate names better.

exoticfruits · 05/06/2013 19:06

Emily Jane

jessjessjess · 05/06/2013 19:02

Another vote for Emily Jane here.

sparkle12mar08 · 05/06/2013 12:02

Please don't ruin two very beautiful, classy and classical names with redundant hyphens and extra letters. They are wonderful as they are.

DonDrapersAltrEgoBigglesDraper · 05/06/2013 08:44

Emily Jane. Just Emily Jane.

Idislikemymil · 05/06/2013 08:19

Emily Jane is my name! I'm in my 30's. my mum was obviously ahead of her time. It's a great name although I don't know anyone my age with this name, there seems to be loads age 6 and under. In fact I met another Emily Jane last week, but she was 3. I sometimes get called milly or emmie.

Turniptwirl · 05/06/2013 08:01

I like the spelling of emilie but oddly not with Jayne so I would on this case say Emily-Jayne

Ham69 · 04/06/2013 14:05

It's a lovely classic name, not weak sounding at all IMO. It was my mum's choice for my brother 40 years ago had he been a girl!

I'm another one in the 'Emily Jane, lose the hyphen' camp.

GingerCurry · 04/06/2013 13:43

I like Emily Jane with out the hyphen

Onesleeptillwembley · 04/06/2013 13:22

Another one for Emily Jane (these flow realky well together) and no ie's, y's or hyphens. I fully see where the previous owner if a hyphen is coming from as I also have one, but would disagree and say don't. I also think hyphens have been made even more' downmarket' recently with all the Lily-Mai's and Ellie-May's etc.

Original poster
Lulumouse · 04/06/2013 13:13

Thanks for all the feedback, it's really interesting how names create such varied opinions from people.
The hyphen and Jayne with a "y" is a family name but I hadn't considered maybe a bit "y" heavy with Emily or a bit confusing to spell with Emilie. Lots to think about.
Thanks again for all opinions - if nothing else it's made me absolutely certain I'll be going with Emily in one form or another! Smile

OP posts:
Wishiwasanheiress · 04/06/2013 12:49

As an owner of a hyphen myself and two dds with hyphens I fully support hyphen usage. Massively hated on here but raspberries to all of those.

I'm often known by various forms. First, initials, full name. I weed out and rank people by what they use. I've changed my own preferences at different ages as well. It's fabulous for fitting around you at all points of your life. If its not hyphened then she will always be Emily. Hyphen-ing means she gets to choose how's he uses her name rather than others for her, people are lazy and go for short of everything.

Personally if you go 'fancy' spelling for Emilie then go plain for Jane. Looks a bit neater. And Emily (can carry) Jayne.

Hope she loves her hyphen as much as me x

Allalonenow · 04/06/2013 12:48

Emily Jane, no hyphen and no Y in Jane.

Keztrel · 04/06/2013 12:47

Yes I don't think Jayne is Wayne-like at all, it's as old a spelling as Jane is, but Jane looks nicer IMO.

GwendolineMaryLacey · 04/06/2013 12:44

Emily Jayne is nice. I think Jayne is enough of an accepted spelling to not be lumped in with the Shaynes.