Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

I hate all Swedish boys names! :(

104 replies

littlemissbroody26 · 19/07/2012 11:05

We recently had our 20 week scan and found out that we are having a little boy, I am over the moon! The only problem is that now we are more seriously name brain storming I have realised that there are relaly no Swedish names for boys that I love. My OH was convinced the baby was a girl so we had concentrated on girls names and had some lovely girls names picked out.

I have a Swedish baby name book and these are the names that I would consider (but non jump out to me as being amazing)

Alf (reminds me of the guy from home and away)
Alvar (means from nature.. it is appropriate as the baby was conceived the month we were due to have IVF)
Elmer (the elephant?)
Frej (sounds too much like freja?)
rasmus (I like Erasmus but OH will only consider Rasmus, I don't want to call the baby part of a name.. if it was Erasmus my OH could still call him Rasmus, also I don't like the name "raz" as a nn.. it reminds me of "out on the raz" meaning going to pubs and getting drunk)
Sören
Teodor (I don't really like the gift from god meaning as we are not really religious but tio is a nice nn)
tor (god of thunder, I like the meaning but i struggle to say tor in swedish as the o sounds a bit like ou and the r is rolled... so the baby would have its own mum mispronouncing his name forever)

I would love to give the baby a really English name but we live in Sweden and will live here most probably for all of the baby's childhood. DO you think it is so awful to give a child a foreign name?

thank you!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
ZZZenAgain · 19/07/2012 11:11

are there any English names you really like atm?

Sarcalogos · 19/07/2012 11:09

I dont think it is in the slightest bit odd for you to call your son an English name (you are English have I got that right?) or a swedish name given that you live there.

How about something English that is similar to one of your preferred Swedish names?

Theodore
Alfie/Alfred

Or another name that works well in both languages (I mean would be easily read and pronounced- my Swedish isn't up to helping you there though!)

ZZZenAgain · 19/07/2012 11:08

oh sorry you say you have a Swedish name book, missed that.

Could also be Danish or Norwegian, couldn't it? They would surely cope with those types of names too.

ZZZenAgain · 19/07/2012 11:08

not keen on any of those names either tbh which is probably not much help. Swedes speak English well, surely they would have no problem with an English name if that is what you would prefer. I don't think it is awful for your ds to live there without a Swedish name.

Have you flicked through a name book though, maybe you'll find some you do like.