I had never heard this phrase until I was well into adulthood and it sounds so wrong to me.
You fall ill, you fall from grace. To 'fall' has entirely negative connotations in my eyes. If ever anyone says they "fell pregnant" it always sounds like an unwanted accident to me but people say it of wanted and planned for pregnancies 🤷🏻