Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To find this incredibly irritating and rude?

213 replies

Whatonearth17 · 16/03/2025 16:56

Name change for this and I’m sure I’ll get flamed…but here we go…

I’m a Welsh speaker living in Wales and have an accent when I speak English. It’s a lovely thing and I love other people’s accents. I’ve just returned from shopping where an older English speaking ‘gentleman’ asked me to get something he couldn’t reach for him. I did him the favour and was polite to him at which point he repeated what I said in an over the top mocking Welsh accent. It is the THIRD time this week that a variation of this scenario has happened. Once at work (which I pushed back on) once when I was in the park with the kids and decided I couldn’t be arsed to say anything and today. Why do people think this is ok? The guy today in particular was patronising and belittling and quite frankly just rude. Would we do this to someone with a German/ Chinese accent? Or any other accent? Heritage? To their FACE? When it has happened at work and I can definitely identify their linguistic background, it tends to be people with one language? Multilingual people tend to do it far far less. I just find it so rude and ignorant.
YABU - it’s just banter
YANBU- let’s stop copying people’s accents shall we?

OP posts:
FeministUnderTheCatriarchy · 16/03/2025 19:30

I am a kiwi, but also autistic. My accent has always sounded like a mix of South African and someone from show The Crown. I sound nothing like my family, I have no idea how it happened lol. I assume it's to do with being ND.

Anyway, I get it ALL THE TIME when in the UK.
Delivery drivers, post office people, people in social settings etc.

They repeat what I say, trying to recreate how I sound.

I just stare at them blank faced now and it makes them feel awkward.

Some people are malicious, some people do it to try and sound like me for fun... But it's all rude. Just do it behind our backs when we've gone like a normal person lol.

BitOutOfPractice · 16/03/2025 19:29

Im from the West Midlands. I’ve lived in the south east of England for 30 years. Ironically in an area with its own strong accent. I get corrected or commented on at least twice a week. It’s tedious. It’s annoying. I get less not more tolerant if it. You are not alone op.

BetterWithPockets · 16/03/2025 19:29

AlmostAJillSandwich · 16/03/2025 17:02

Should have taken the item out of his basket/trolley and put it back on the shelf, racist prick.

This!

Cotonsugar · 16/03/2025 19:26

JLou08 · 16/03/2025 17:00

I've had people mock my northern accent when I'm down south. It's never bothered me, I see the funny side and usually try and return but my attempt at other accents is rubbish.

I’ve had the same but in reverse. A so called friend mocks me with a cockney accent even though I’m originally from Bedfordshire! Otherwise people usually just say “you’re not from around here are you?”

JHound · 16/03/2025 19:22

I would be annoyed too. An Uber driver did this to my dad once and I reported him to Uber who took it very seriously.

RanchRat · 16/03/2025 19:21

Londoner here with a strong estuary accent. Have lived in the north for 3 decades and only twice have had the piss taken. Having said that, I might have a nasty look about me.

Gioia1 · 16/03/2025 19:21

@Bfmamma

Pray tell: what is an African accent?

Do you mean Algerian, Kenyan, Comorian or Mozambican etc accent?

j

Karatema · 16/03/2025 19:19

I’d love to learn Welsh. It’s a beautiful language and a lovely accent. 😀

LassoOfTruth · 16/03/2025 19:14

YANBU @Whatonearth17 it’s rude even if he meant it to be “charming” or a “compliment”. I’m from Belfast originally and often experienced similar when living in England. Not mocking, exactly, but it can be tiresome. We’ve settled in West Wales now and not once in three years has anyone commented on the way I talk. Make of that what you will 😉
(NB I married a lovely English man and have many English friends so promise I’m not a racist. Not sad the kids are developing little Welsh accents though, even when speaking English)

Simplynotsimple · 16/03/2025 19:09

I’d love to know what ‘the’ Welsh accent is. Is it the same as ‘the’ English or Scottish accent?

Gwenhwyfar · 16/03/2025 19:09

SmallFiresBurning · 16/03/2025 19:06

Not necessarily English. A lot of Welsh people don’t speak Welsh or have a recognisable Welsh accent, it depends on the region or town. The English tried to stamp out the Welsh language in times gone by, and were pretty successful.

Yes, or the Welsh people DO have a Welsh accent, but not the same one as OP because she is a Welsh speaker.

Gwenhwyfar · 16/03/2025 19:08

mumofoneAlonebutokay · 16/03/2025 18:44

Yeah 😄, I think the same, he was loving the accent and forgot himself for a sec, it happens 🤭

Unlikely. People can tell when they're being mocked.

SmallFiresBurning · 16/03/2025 19:06

ginasevern · 16/03/2025 18:18

So these are English people living in Wales and mocking the Welsh accent? I find it incredible that a foreign minority would feel comfortable taking the piss out of the indigenous accent. Especially work colleagues. I mean, it wouldn't even enter my head but even if it did I'd feel pretty bloody nervous about doing it.

Not necessarily English. A lot of Welsh people don’t speak Welsh or have a recognisable Welsh accent, it depends on the region or town. The English tried to stamp out the Welsh language in times gone by, and were pretty successful.

Gwenhwyfar · 16/03/2025 19:06

JazzyBBBG · 16/03/2025 19:02

I love the Welsh accent. I'd have probably told you how lovely your voice was. He's a nob.

To be honest, I don't think it's clever to comment on a Welsh person's accent IN Wales, even if you're being positive. Why should it be marked as something strange?

I have no problem with people outside of Wales asking where I come fro,.

Ilovegermany · 16/03/2025 19:04

I hate it when people mock your accent in another language. A colleague did that to me when I was speaking French and spoke French back to me with a Scottish accent, I called him out on it and started speaking English with a French accent. But the patronising „you sound so cute“ along with it rubbed me up the wrong way.
But the Germans are wonderful, no one has ever mocked my accent and tried to impersonate it - they tend to ask me where I am originally from and tell me my German is good - I have meet some interesting people because of my Scottish accent and it’s a good icebreaker.

Gwenhwyfar · 16/03/2025 19:04

TartanMammy · 16/03/2025 18:42

I'm almost certain it's a class thing, I'm Scottish and it happens to me too. Almost always from someone English. They seem to think they're superior with how they talk and that an accent is something to be looked down on and laughed at.
Even in Edinburgh I've noticed middle class kids will poke fun at the 'local' accents.

I don't think it's a class thing in Wales. It's a tyranny of the majority type thing - anyone different can be made fun of.
Sometimes there is also some anti-Welshness to it, even from other Welsh people who are sometimes embarrassed by aspects of their own identity.

TakeawayAugust · 16/03/2025 19:03

Gwenhwyfar · 16/03/2025 18:59

No, that's not how it works. We Welsh speakers often have an accent that is perceived as 'more' Welsh than the average for the area.
Some Welsh people also cannot even hear their own accent and think they are accent-less. Quite funny from anyone else's point of view...

An thanks for clarifying 🙌

samarrange · 16/03/2025 19:02

Humans are good at noticing differences in other people, and some people have more need than others to signal that they have noticed a difference. Perhaps this is just one of those things that people are socialised into by their environment and which school and/or their parents never bothered to tell them was rude. We all learn at a fairly early age that it's rude to point out to someone that they are overweight, or have a different skin colour to us, but this sort of thing is "just banter", and for a certain percentage of people (mostly men), it's all banter, all the time, because actually talking about real things would be unbearable.

If it's any consolation, I have the most RP accent in the world, and when I was growing up I was mocked for it by other kids in my town, but I guess they thought they were punching up against the middle class.

JazzyBBBG · 16/03/2025 19:02

I love the Welsh accent. I'd have probably told you how lovely your voice was. He's a nob.

Gwenhwyfar · 16/03/2025 19:01

dnadiscoveryquery · 16/03/2025 17:32

In North Wales there’s a difference in accents between when first language Welsh people speak English, and those who don’t speak Welsh/don’t speak it regularly.

No. Welsh speakers from ANY area of Wales can have an accent that identifies us as Welsh speakers.

Gwenhwyfar · 16/03/2025 18:59

TakeawayAugust · 16/03/2025 17:18

But if you live in Wales doesn’t everyone around you have the same accent ?

No, that's not how it works. We Welsh speakers often have an accent that is perceived as 'more' Welsh than the average for the area.
Some Welsh people also cannot even hear their own accent and think they are accent-less. Quite funny from anyone else's point of view...

TakeawayAugust · 16/03/2025 18:58

Sheknowsaboutme · 16/03/2025 18:49

Totally ignorant 🙄

But I would’ve thought in the same town this would be the case !!

Kaftanesque · 16/03/2025 18:56

I have a Northern accent.A friends DH has a strong Scottish accent yet invariably every time we meet up socially he seems to think its hilarious to take the mickey out of something I've said.It really annoys me.I try not to react but last time I did ask why he felt it necessary to keep repeating my way of saying a word and that I found the way he spoke just as unusual. I know my friend is realising the joke is wearing thin and she has told him to give up.

kungfoofighting · 16/03/2025 18:54

mumofoneAlonebutokay · 16/03/2025 17:04

I think its meant as an attempt at bonding tbh - if I met a hot Irish guy, in my head I'd be wanting to attempt the accent but only because I love it so much 😭

But I agree, unless you know someone you don't banter with them in that kind of way

Yeah this

Zeroperspective · 16/03/2025 18:50

I'd have put the item back and walked away