Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have only just understood this pun...

156 replies

Cardboardeaux · 04/09/2024 20:44

In a book I'm currently reading, a character talks about putting some coffee on the hob "to perk". I hadn't heard that use of the word "perk" before but it obviously derives from "percolate".

But then I realised... Central Perk (the coffee shop in Friends)!

Obviously I got the "Central Park" bit of the pun but it has taken me 25 years to get the "Perk" bit.

AIBU to think I can't be the only one not to have twigged?

OP posts:
BarbaraHoward · 04/09/2024 20:48

Ooh. I knew it was a pun, but I thought it was on perk, like your coffee perks you up. Percolate never occurred to me!

YeahComeOnThen · 04/09/2024 20:48

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

@MrDoovde

how is it a bit rude?

@Cardboardeaux & others

if you didn't get it, why do you think it was spelt that way?

MrDoovde · 04/09/2024 20:47

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

neilyoungismyhero · 04/09/2024 20:46

To be fair I think most people will have got it.

Mumistiredzzzz · 04/09/2024 20:46

Read your first paragraph and thought "well, duh". But then your second paragraph..omg how could I not have gotten that?! It feels like a revelation 🤣

Bonjovispjs · 04/09/2024 20:45

I never even thought about that, but it makes sense now i know 🤣