Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Primary child sat only with non-English speaking children

210 replies

evilharpy · 30/08/2024 14:02

I don't know if IABU so grateful for any opinions.

Daughter is in second to last year of primary and has just gone back to school (we are in Ireland, before anyone says it's too early) and they've been allocated to their table groups. The class is maybe 1/4 ESL children, 3/4 native speakers. She is on one long table with only children who have fairly recently moved here and don't speak much English sitting beside or really anywhere near her, certainly not close enough to talk to or pair up with for activities. Several of them are from the same country so speak each other's language.

Now I have no problem at all with ESL children being sat with or paired up with native speakers, how else are they supposed to learn, and I know the purpose of lessons is not to sit chatting to your friends, but she is worried she will be isolated and that she will end up spending more time helping them than doing her own work. She is very academic, if that's relevant, but is not at all prone to drama or moaning so the fact that she has told me she's worried about it has made me concerned.

WIBU to raise this with the teacher and ask if the tables could be mixed up a bit? Has anyone had a similar experience and it's worked out ok for the child?

OP posts:
EltonJohnstrousers · 30/08/2024 16:50

My daughter had this problem too in primary .She was v v upset - as usual the nice quiet shy kid gets moved to help the teacher out. Everyone has to take their turn fine I understand that. But she had 2 sets of non English speaking kids, with their 2 buddy's talking to them in that same language, and then just her in silence. She became very lonely very quickly. Meanwhile across the classroom she watched all her other friends happy at their tables uneffected.
After 2 weeks I asked the teacher if she was aware that my daughter was very sad and now not wanting to go to school anymore all of a sudden?
Answer was no....she hadn't noticed.
She did get changed fairly quickly after that.
Be your child's voice..... credit to the teacher for moving, but if they don't know they can't help.
Agree, it might annoy the teachers table planning but your child isn't there to problem solve that - school is tough enough in London schools as it is.
Be that parent....wish my mother had.

twoshedsjackson · 30/08/2024 16:48

@mathanxiety has already mentioned the "TA by default" scenario; I have seen an example of this with a child with health support needs.
One of my colleagues was unaware of what was happening at first, as her DD , a pupil at another school, was a cheery soul, not worried by the situation, but it came out in conversation at home that one of her classmates needed regular help with trips to the toilet, and she happily agreed to help. She had to point out to her DD's teacher that her offspring was there for the benefit of her education, not to act as a 1:1 TA. The class teacher, realising that she was dealing with another class teacher, with a working knowledge of the provision which the other child was entitled to, eventually admitted that she had let a one-off incident slide into a regular set-up, which just happened to save the expense of paying a trained adult.

DefyingGravitas · 30/08/2024 16:37

Seashor · 30/08/2024 14:14

I have hardly been able to wait for all the moaning school threads!
Another case of parents butting their nose in without knowing the facts or class dynamics!
My class have their set place. They move around numerous and I mean numerous times a day, sitting next to other children. They work individually, in pairs in threes, age related to that subject, mixed ability, next to a friend, beside people they haven’t worked with before. There are multiple reasons on how children are seated.
I’d love to tell you all how to do your jobs with my zero experience. I just know that I would be able to tell you all what you need to do.

Their jobs don’t directly impact your child. You sound very approachable though, not at all domineering.

HeliotropePJs · 30/08/2024 16:36

There's no harm in calmly raising your concerns. Your daughter's feelings are valid and deserve to be heard. At least then her teacher will be aware that it's a potential problem and can monitor the situation.

Putting the children who can understand one together another isn't necessarily a bad idea, but that goes for the English-speaking students as well. And while it does no harm to have students help one another during lulls in the day (not least because teaching something helps you understand it better yourself), no student should be taking on too much responsibility for another's education.

Timeturnerplease · 30/08/2024 16:27

Jojimoji · 30/08/2024 16:11

I'm a primary school teacher.
( 30 plus years)I'd advise you to get in touch with her teacher and explain your concerns exactly as you have done here.
I'd prefer to chat about pupils' worries with mums/dads as soon as they are aware of them.
I'm sure the school will be happy to put your ( and more importantly your DD's ) mind to rest.

This. Also, how frequently do they move? I have a shift around of talk partners every three weeks to ensure no one has to endure certain characters for too long. Might be worth asking how long the arrangement will be in place.

SpareHeirOverThere · 30/08/2024 16:24

You have a concern. Raise it politely with the teacher.

I honestly do not understand people telling you to wait, or speculating on the teacher's reasoning. Just ask.

I'm a teacher and I never mind a parent asking a perfectly reasonable question or expressing a concern. It's okay to talk to the teacher about this.

Dulra · 30/08/2024 16:16

I wouldn't say anything yet it may never be an issue. The schools only went back wed/ Thurs so it's only been a couple of days. If as you said they are very new to the state and not yet fluent in English they will likely be taken out for resource hours and also likely exempt from Irish so not present all the time in the classroom. If on the otherhand their English is good she'll be well able to chat with them. Keep an eye on it but give it a few weeks, at this stage teachers often move kids around anyway as they get to know the class group.

Parker231 · 30/08/2024 16:16

Bringbackthedodo · 30/08/2024 15:53

It would work better for the ESL crowd to be split round the class.

Perhaps the ESL children would feel more comfortable having someone near them who can speak their own language. It’s very scary starting school when you don’t understand the language and classmates aren’t friendly and welcoming.

Ella31 · 30/08/2024 16:13

NevergonnagiveHughup · 30/08/2024 14:31

Ireland poster here also.

Unless there’s something unusual going on the tables will be mixed up after Halloween so I wouldn’t be stressing right now. If that didn’t happen I’d go in and speak to the teacher then.

Irish poster here too and a teacher. I agree. Give it a few weeks and just see. There's usually a reshuffle.

LBFseBrom · 30/08/2024 16:13

Ted22 · 30/08/2024 14:09

I think YABU. They aren’t glued to their seats all day in Y5. She can speak to other friends at break, lunch, PE, groupwork, sharpening her pencil, etc.

The ESOL children will pick up English soon enough. Has she tried chatting to any of them? Some of them might be quite fluent already, but just shy. She could have a best friend there.

Of course if it does turn into a problem later, you can talk to the teacher. But it feels premature to do so now.

I think the same.

Jojimoji · 30/08/2024 16:11

I'm a primary school teacher.
( 30 plus years)I'd advise you to get in touch with her teacher and explain your concerns exactly as you have done here.
I'd prefer to chat about pupils' worries with mums/dads as soon as they are aware of them.
I'm sure the school will be happy to put your ( and more importantly your DD's ) mind to rest.

RareLemur · 30/08/2024 16:09

I understand your daughter may be worried but it's too early to tell whether this will be an issue. If, after a while, you and your daughter feel it is getting in the way of her learning, I would raise it then. The teacher may swap seats around anyway. DD has been in since Tuesday and already been moved tables once, so I think it takes a while for teachers to assess the dynamics and abilities between children and place them accordingly.

Jaxhog · 30/08/2024 16:07

This doesn't sound good for any of them tbh. The ESL students won't have other native speakers to talk to, and this will overburden your daughter or make her feel excluded. If nothing else, she may worry about them to her own detriment.

I'd raise it with her teacher, and suggest that there should be a good mix at all tables..

CleftChin · 30/08/2024 16:05

In my kids school (also Ireland) they mix up the tables at each half term, for a number of reasons (moving the more disruptive children around, breaking up cliques etc) - but that does mean she'd have to last until October.

I don't think a quiet word would be unreasonable - to just mix it up a little bit so there's a more even distribution of the ESL kids

inamarina · 30/08/2024 16:03

Librarybooksandacoconut · 30/08/2024 14:36

I’m an EAL teacher and this set up does not sound great practice for anyone. EAL children need to have opportunities to hear and talk with children who are fluent speakers and that can’t all be placed on one child. Ideally you’d have a mix of those who are in the early stages and those who are first language or fluent on every table. Sometimes you might want to bring together your newer arrivals to do some targeted teaching, but that should only be for a short period. I’d also be recommending making sure that children are regularly changing who they sit next to so that those children who are good at supporting their peers don’t become resentful at also being expected to help others.

OP, I would have a chat with the teacher to find out what the situation is and ask if they can ensure your DD is able to spend time sitting/working with a range of children in the class.

I was an immigrant child once and I agree with you.
My parents actually actively avoided sending me to a school where there were lots of other kids from the same background as us, because they wanted me to learn the local language properly.
I don’t see how it makes sense to put children from the same background all next to each other, so they can just chat in their native language.

Deadringer · 30/08/2024 15:59

I had this issue and I did talk to the school, though i waited a couple of weeks to see if things would improve. My dd has a language disorder and is socially awkward yet she was sat at a table of foreign students with very little English, who only spoke to and hung out with each other, so she was completely isolated. I hate anti teacher/school threads but they don't always get it right.

Catopia · 30/08/2024 15:59

FragileWookiee · 30/08/2024 14:37

My daughter sat next to a boy to "encourage him to behave." This was the teachers actual reasoning. I was actually fuming. It's not my daughters responsibility to encourage unruly boys into behaving. They were 8 at the time, she's very academic, and she was distracted constantly throughout the day. I did email in to complain, and she was moved the same day, and the child moved to the table in front of the teacher so she could then keep her eye on him, like it should of been in the first place.

I had this. I was literally sat between the worst influences. I became incredibly protective over my work and wouldn't share anything with them or help them. On the upside, I developed a great ability to completely ignore them and zone out in a noisy classroom and focus on my work!

Andoutcomethewolves · 30/08/2024 15:53

We had no ESL kids at my small, rural village school, but like some PPs I was consistently sat next to the 'naughty' kids from age 6 all the way up to leaving at age 11. My teacher told me I could tell them off if needed (I never did - I was a very quiet, meek child!) and told them to ask me first if they didn't understand anything and I'd have to explain to them.

In Y5 the teacher also left me 'in charge' of the whole class whenever she had to pop out, and told the whole class they had to listen to me and follow my instructions - as you can imagine this did wonders for my existing image as a teacher's pet! I have no idea what she was thinking - I may have been academic and well behaved but I was very far from having the confidence to discipline my classmates or tell them what to do! Thankfully the Y6 teacher didn't do this!

OP if your DD is worried then please do speak to the teacher. I was too much of a people pleaser to say anything to anyone including my parents despite being desperately unhappy with the situation. I really wish I had as although it didn't affect my academic results it did affect my whole primary school experience.

iNoticed · 30/08/2024 15:53

Seashor · 30/08/2024 14:14

I have hardly been able to wait for all the moaning school threads!
Another case of parents butting their nose in without knowing the facts or class dynamics!
My class have their set place. They move around numerous and I mean numerous times a day, sitting next to other children. They work individually, in pairs in threes, age related to that subject, mixed ability, next to a friend, beside people they haven’t worked with before. There are multiple reasons on how children are seated.
I’d love to tell you all how to do your jobs with my zero experience. I just know that I would be able to tell you all what you need to do.

Sometimes we forget teachers are superhuman and infallible.

I’m not a teacher, but if I am delivering something for a client and they don’t understand why I’ve done something, or think they have a more effective way of doing something - I welcome the feedback and either take the time to explain why my way is best, or - shock horror - I take their feedback on board and change my approach. It’s a great learning and reflecting opportunity.

Maybe you should adopt that approach when your “clients” (ie parents) want to understand why you’re doing the great things you for their kids, or may be they’ve identified a blind spot you didn’t know you had.

Bringbackthedodo · 30/08/2024 15:53

It would work better for the ESL crowd to be split round the class.

Poppins21 · 30/08/2024 15:52

Parker231 · 30/08/2024 15:30

Thank you to your DD. When I arrived in the Uk my classmates were spectacularly unhelpful and unfriendly. This was at a pretentious London girls school - very popular with some on Mn!

I got my own back when it came to foreign language lessons - one of which was my mother tongue. I was permanently top of the class - did I help any of them - not a chance!

She really is of the mind set “you’re just a friend I have not met yet” and she chats to everyone.

All her school reports mention how kind she is - makes me very proud of her 😀

But this has not hindered her academic progress but for OP if her daughter is finding it difficult I think it is fair to mention it to the teacher.

We have just moved country yesterday and it was my daughter first day in a bilingual school - she speaks one of the languages but not the other. So the boot was on the other foot today and she has been shown the same kindness she had displayed 😀

Peachpiee · 30/08/2024 15:51

Yes I would advise you to speak politely to her teacher and voice your concerns. Back when I was in year 5 I was moved from my group of friends to sit with another girl every lesson because she was new and I spoke her native language. It definetley impacted me.

mathanxiety · 30/08/2024 15:50

WappityWabbit · 30/08/2024 15:36

@evilharpy

You might find more relevant advice if you post in craicnet rather than AIBU.

Yes to this.

SmileyHappyPeopleInTheSun · 30/08/2024 15:50

If the child is worried and staff approachable - first thing I'd do is talk to them and mention my child's concerns - it may be a temp set up or have a good reason but asking gets you the information and hopefully reassurance.

mathanxiety · 30/08/2024 15:50

And Irish students often eat their lunch at their places in the classroom. Many (most?) Irish primary schools do not have a lunch room or cafeteria.