Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Primary child sat only with non-English speaking children

210 replies

evilharpy · 30/08/2024 14:02

I don't know if IABU so grateful for any opinions.

Daughter is in second to last year of primary and has just gone back to school (we are in Ireland, before anyone says it's too early) and they've been allocated to their table groups. The class is maybe 1/4 ESL children, 3/4 native speakers. She is on one long table with only children who have fairly recently moved here and don't speak much English sitting beside or really anywhere near her, certainly not close enough to talk to or pair up with for activities. Several of them are from the same country so speak each other's language.

Now I have no problem at all with ESL children being sat with or paired up with native speakers, how else are they supposed to learn, and I know the purpose of lessons is not to sit chatting to your friends, but she is worried she will be isolated and that she will end up spending more time helping them than doing her own work. She is very academic, if that's relevant, but is not at all prone to drama or moaning so the fact that she has told me she's worried about it has made me concerned.

WIBU to raise this with the teacher and ask if the tables could be mixed up a bit? Has anyone had a similar experience and it's worked out ok for the child?

OP posts:
HotCrossBunplease · 02/09/2024 00:27

Seashor · 30/08/2024 14:14

I have hardly been able to wait for all the moaning school threads!
Another case of parents butting their nose in without knowing the facts or class dynamics!
My class have their set place. They move around numerous and I mean numerous times a day, sitting next to other children. They work individually, in pairs in threes, age related to that subject, mixed ability, next to a friend, beside people they haven’t worked with before. There are multiple reasons on how children are seated.
I’d love to tell you all how to do your jobs with my zero experience. I just know that I would be able to tell you all what you need to do.

Wow you sound really bitter and hostile. That’s not a good look when term has barely started. Is your mental health OK?

DefyingGravitas · 02/09/2024 00:17

mumedu · 01/09/2024 18:48

Teacher here. YES, please do nothing for now. Seating does change now and then (or quite regularly jn some classes). You really don't want to be the sort of parent that teachers dread. If things are the same by half-term, do speak to the teacher.

You really don't want to be the sort of parent that teachers dread

I think she’s just a bit worried about her daughter.

mathanxiety · 01/09/2024 19:33

evilharpy · 01/09/2024 18:24

All of this, but also very advanced reading and literacy ability, has been given additional work, reading etc in line with her ability in both schools she has attended, right from the very start, to keep her challenged/interested. Academic ability doesn't only start in secondary.

Yes to all of that.

Some children soak up everything a school puts in front of them and come back looking for more. I was very lucky that the school my DCs attended was more than willing to give extra work (and challenging work too, not just busy work) to my DCs who were up for it, and it sounds as if your situation is similar.

If you're going to hold back and not approach the teacher yet, tell your DD your reasons and emphasise that you're open to it if her fears turn out to be justified.

I would be very concerned that the teacher is willing to let her spin her wheels since she's a bit ahead academically, and envisions her role as a support to the other children at the table. If there's any hint of this happening, don't hesitate to contact the teacher.

mumedu · 01/09/2024 18:48

evilharpy · 01/09/2024 18:17

Thanks for all the responses. It's given me a lot to think about. I probably should have been clearer that her concerns seem to be more around the social side than academic, the word she used was "isolated". I don't think she's overly bothered about being sat with her usual friends, last year I think she only had one close friend on her table (who is actually an ESOL child herself although has been here a few years now and her English is great).

When I say two of the kids joined late last year I meant last school year so I think they've only been here since some point earlier this year - not a long time to learn English. My daughter did say they had very little English.

I also should definitely have been clearer that I meant NI rather than ROI, apologies - I was just trying to clarify that we are not in England so our schools start back a bit earlier. They don't move around unless the teacher swaps them for whatever reason. We do have a lunch hall and I think they choose who they sit with.

I think for the moment I'm going to do nothing and see how it pans out. The seating might not be permanent and the teacher might reshuffle them when she gets to know personalities etc. I'll get an update in a couple of weeks and if my daughter is unhappy I'll have a chat to the teacher to let her know, and see what she suggests.

Teacher here. YES, please do nothing for now. Seating does change now and then (or quite regularly jn some classes). You really don't want to be the sort of parent that teachers dread. If things are the same by half-term, do speak to the teacher.

EltonJohnstrousers · 01/09/2024 18:31

Someone else on this thread wisely said if they've learnt anything about the years at school, in that school system, now their children are teenagers - that what they've learnt is to speak up, speak loud, be honest with the school team.
I totally agree with that - coming to the long long end of the school system from reception to year 13 there will be many times you need to speak up and be that voice, show your child you are in their corner.
Young children absolutely do not want to upset the teacher or make them cross. They get a fear about it.
Pick and choose the battles, and you will have battles believe me - the bumps in the school road will come your way.
If you can make life easier for your child do it.
As the o p said, she's going to wait a couple of weeks...that's fair to all.
She's got her child's back and she's listening. She's on it. She's watching out.
It's what your mum is for. You're doing a great job O P!

evilharpy · 01/09/2024 18:24

mathanxiety · 01/09/2024 07:00

Enjoying school and enjoying learning is what I'd call 'academic'. A child who enjoys school and enjoys learning is probably a child who reads a lot, doodles or does art for herself, embraces new topics in maths, is enthusiastic about project work.

All of this, but also very advanced reading and literacy ability, has been given additional work, reading etc in line with her ability in both schools she has attended, right from the very start, to keep her challenged/interested. Academic ability doesn't only start in secondary.

OP posts:
evilharpy · 01/09/2024 18:17

Thanks for all the responses. It's given me a lot to think about. I probably should have been clearer that her concerns seem to be more around the social side than academic, the word she used was "isolated". I don't think she's overly bothered about being sat with her usual friends, last year I think she only had one close friend on her table (who is actually an ESOL child herself although has been here a few years now and her English is great).

When I say two of the kids joined late last year I meant last school year so I think they've only been here since some point earlier this year - not a long time to learn English. My daughter did say they had very little English.

I also should definitely have been clearer that I meant NI rather than ROI, apologies - I was just trying to clarify that we are not in England so our schools start back a bit earlier. They don't move around unless the teacher swaps them for whatever reason. We do have a lunch hall and I think they choose who they sit with.

I think for the moment I'm going to do nothing and see how it pans out. The seating might not be permanent and the teacher might reshuffle them when she gets to know personalities etc. I'll get an update in a couple of weeks and if my daughter is unhappy I'll have a chat to the teacher to let her know, and see what she suggests.

OP posts:
EdithBond · 01/09/2024 17:26

Halloumiheaven · 01/09/2024 11:27

Ah the toxic kind of "kindness" you mean ? Where (usually women and girls) are expected to swallow down their own anxieties and concerns and allow another person or group to trump her own rights?

Welcoming a new child (especially if they struggle with English or are new to the country - is very basic human kindness that should happen as an absolute essential) extra measures by teachers should be put in place to make sure the student is being bedded in well.

Sitting the OPs daughter on a table of all non English speakers is not "kindness" to her is it? She has some valid reservations on how it may effect her socially and potentially academically.

The two issues are unrelated. Shutting out her concerns as "not kind" is hypocrisy at best

Apologies if I’ve not been clear 🙏. I wasn’t referring to OP at all. I thought her posts were v measured. In my previous reply, I said I could understand how her DD was feeling. I’ve read her posts carefully and her DD isn’t “on a table of all non-English speakers”. It’s a table of 7 with three kids with EFL and 3-4 kids with ESOL. She said two of the kids with ESOL have been there since last year, so presumably understand/speak a fair bit by now. The thing that’s concerning her DD is the kids either side of her have ESOL and are not her usual friends. Of course her DD should tell the teacher if she feels anxious or unhappy. Surely, no one’s expecting her to ‘swallow her concerns’.

It’s some of the other posts.

And it’s not that one child’s needs ‘trumps’ the other. That’s a false dichotomy. Children aren’t in competition. The well-being and learning of all kids in a class matters. As the OP asked for, I have experience of this as both a child and (more recently) as a parent (my DS was in both situations). There’s evidence that grouping by ability does more harm than good and more able kids consolidate their own learning by helping others. Not that kids with ESOL should be presumed to be less academic. Far from it. In fact, IMHO, viewing kids through the lens of their first language, rather than just as kids, isn’t at all helpful. I’m grateful my DS wasn’t viewed like that.

Halloumiheaven · 01/09/2024 11:27

EdithBond · 01/09/2024 10:36

I’m shocked by some of the posts on this thread. The logic some are arguing is that if a kid’s new to a school, then other kids shouldn’t have to sit next to them, but should be moved away to sit with their existing clique of friends.

What happened to making new people feel welcome and being friendly?

Of course kids aren’t being expected to teach other kids instead of the teacher. But surely they should make them feel welcome and be friendly, by smiling and chatting in their own language (even if the new kids doesn’t understand). And asking if they need any help. It only takes a few weeks for kids to settle in and start learning a language FFS.

So much for treating others as you’d like to be treated yourself. What happened to kindness?

Ah the toxic kind of "kindness" you mean ? Where (usually women and girls) are expected to swallow down their own anxieties and concerns and allow another person or group to trump her own rights?

Welcoming a new child (especially if they struggle with English or are new to the country - is very basic human kindness that should happen as an absolute essential) extra measures by teachers should be put in place to make sure the student is being bedded in well.

Sitting the OPs daughter on a table of all non English speakers is not "kindness" to her is it? She has some valid reservations on how it may effect her socially and potentially academically.

The two issues are unrelated. Shutting out her concerns as "not kind" is hypocrisy at best

EdithBond · 01/09/2024 10:36

I’m shocked by some of the posts on this thread. The logic some are arguing is that if a kid’s new to a school, then other kids shouldn’t have to sit next to them, but should be moved away to sit with their existing clique of friends.

What happened to making new people feel welcome and being friendly?

Of course kids aren’t being expected to teach other kids instead of the teacher. But surely they should make them feel welcome and be friendly, by smiling and chatting in their own language (even if the new kids doesn’t understand). And asking if they need any help. It only takes a few weeks for kids to settle in and start learning a language FFS.

So much for treating others as you’d like to be treated yourself. What happened to kindness?

TransformerZ · 01/09/2024 09:28

Spiderwmn · 01/09/2024 02:59

Those saying she sees her friends at break time - well surely her friends will be getting to know and make friends with the English speakers next to them not DD who is elsewhere in the class room - this could be what she means by being left out.

At primary school your friends are the people sat next to you.
Her kid is being left out.
OP should take this to the head teacher.
Useless school ruining one kid's childhood because they took in children they can't be bothered to teach.

TransformerZ · 01/09/2024 09:25

Parker231 · 01/09/2024 02:24

My parents spoke only very basic English when we arrived. We moved for my father’s job. The school , fees paid for by my father’s employer, was full of pretentious spoilt little girls who were rude and unfriendly to me. I was the only non English pupil in my class.

It still isn't the job of little children to teach other kids.

Halloumiheaven · 01/09/2024 08:56

MyOpenEagle · 01/09/2024 08:22

So many on this thread are making assumptions like this. Just wow.

OPs daughter has raised worries but we don’t actually know any facts about it - there are assumptions none of them can speak English, and that she will be facilitating others learning. Who said this?

And why will she feel odd? Because she’s the only Irish one at the table? Do you recognise the discrimination in your own language? Starting from a place of assumptions and bias rather than a place of curiosity is exactly why we have racism and such awful prejudice.

Children learn from the adults around them - if a child learns that migrants as so different that they will feel odd and not make friends, naturally children will want to also want to stay away and continue the unhelpful narratives about difference that exist everywhere in the uk and Ireland. In my other post on this thread I’ve suggested understanding the daughter’s anxiety in context - why does she think she’ll be facilitating learning? Why does she think she’ll feel odd - curiosity can help to ease her worries rather than amplifying them by jumping straight to unhelpful assumptions and actually learn what her daughter is anxious about . She might be feeling anxious that she’s not sat by her usual friends, or it might be lots of change. It might actually have nothing to do with the migrants but normal difficulties around transitions and change. I really urge OP to be curious with her daughter to understand her worries and not just jump to conclusions about migrants 🙄 then if needed talk to the teacher but not to demand she is moved to be nearer other peers but to ensure her learning is encouraged.

I think the points you make are balanced and fair.

That being said, it's naive to think that the only native speaker at the table isn't going to feel 'the odd one out '. When immigrants go to a different country they very often form communities of their own heritage, often for social meet ups etc. we don't see this as unusual - we understand the need for seeking out similarly. So why is it so hard to understand that one Irish student is going to feel socially disadvantaged by being on a table with all non English speakers?

I entirely understand your viewpoint and agree to a large extent. But understanding and making reasonable adjustment has to work all ways. Not just the 2024 accepted 'correct' way. Otherwise resentments start bubbling away under the surface and that never leads to good things. The OP and her daughter (who needs an advocate) has to be able to express valid concerns without race and othering coming into it to shut down the issue.

MyOpenEagle · 01/09/2024 08:22

Halloumiheaven · 31/08/2024 23:10

Sorry you've had that experience.

I do think though that the point of frustration was op felt her daughter was being placed unfairly in a position to facilitate a table of all non native speakers bar herself.

So effectively, she is the odd one out here, not the other children. She has to learn too.It's an education facility. Her mother is naturally going to be concerned with her own child's education. It has very much "be kind. Be nice " vibes. Lest you be accused of anything ...

Now, the children who speak another language need help and nurturing and deserve to feel welcome and cared for. All children should be responsible as well as the teachers for this.

Sitting one native speaker with all non native speakers, putting her daughter at a social end educational disadvantage is in no way related.

Two separate things.

Edited

So many on this thread are making assumptions like this. Just wow.

OPs daughter has raised worries but we don’t actually know any facts about it - there are assumptions none of them can speak English, and that she will be facilitating others learning. Who said this?

And why will she feel odd? Because she’s the only Irish one at the table? Do you recognise the discrimination in your own language? Starting from a place of assumptions and bias rather than a place of curiosity is exactly why we have racism and such awful prejudice.

Children learn from the adults around them - if a child learns that migrants as so different that they will feel odd and not make friends, naturally children will want to also want to stay away and continue the unhelpful narratives about difference that exist everywhere in the uk and Ireland. In my other post on this thread I’ve suggested understanding the daughter’s anxiety in context - why does she think she’ll be facilitating learning? Why does she think she’ll feel odd - curiosity can help to ease her worries rather than amplifying them by jumping straight to unhelpful assumptions and actually learn what her daughter is anxious about . She might be feeling anxious that she’s not sat by her usual friends, or it might be lots of change. It might actually have nothing to do with the migrants but normal difficulties around transitions and change. I really urge OP to be curious with her daughter to understand her worries and not just jump to conclusions about migrants 🙄 then if needed talk to the teacher but not to demand she is moved to be nearer other peers but to ensure her learning is encouraged.

ChardonnaysBeastlyCat · 01/09/2024 07:45

Parker231 · 01/09/2024 02:24

My parents spoke only very basic English when we arrived. We moved for my father’s job. The school , fees paid for by my father’s employer, was full of pretentious spoilt little girls who were rude and unfriendly to me. I was the only non English pupil in my class.

This is fascinating.

I wonder what skills your father must have had for someone move to the UK for a job and have their child's school fees paid for, but only manage a very basic English. He must have been amazing at his job.

bearneoearthtomatoes · 01/09/2024 07:34

Galoop · 01/09/2024 06:43

Tbf I've witnessed this myself in a course I did for work. The person who got extra time, left earlier than everyone else. I was not impressed, although I guess if it's allowed then most people will take it up. I'm bilingual BTW.

So you're complaining that someone got allocated extra time (because they were entitled to it) but then didn't use it? Why on earth did that annoy you?

As a separate point, someone can be entitled to adaptations for an exam and also be extremely competent. The adaptation is to make it a level playing field.

mathanxiety · 01/09/2024 07:00

MellersSmellers · 31/08/2024 21:07

Trust the new teacher. She/he probably doesn't know the pupils and their language or other abilities yet.
And "academic' in (English equivalent of) Yr5?? Isn't it kore about enjoying school and enjoying learning.

Enjoying school and enjoying learning is what I'd call 'academic'. A child who enjoys school and enjoys learning is probably a child who reads a lot, doodles or does art for herself, embraces new topics in maths, is enthusiastic about project work.

Galoop · 01/09/2024 06:43

MissTrip82 · 01/09/2024 03:53

This post is full of racist hyperbole.

Tbf I've witnessed this myself in a course I did for work. The person who got extra time, left earlier than everyone else. I was not impressed, although I guess if it's allowed then most people will take it up. I'm bilingual BTW.

Halloumiheaven · 01/09/2024 06:36

MissTrip82 · 01/09/2024 03:53

This post is full of racist hyperbole.

This may be an unpalatable opinion, but I wouldn't consider it racist to feel a level of grievance with the fact ESL students are given hefty excess times in exams. Not all ESL students are from different races are they ? Or did you think it was only black and brown people that spoke English as a second language?

MissTrip82 · 01/09/2024 03:53

EI12 · 30/08/2024 17:28

No, not acceptable. Speak up for her, don't wait. Coming to think of it, the only advantage of a minor private school for my dc I can name is that there was not one ESL pupil there, everyone was on the same page linguistically.

And actually, it is a crying shame that primary school native speakers are supposed 'to help' ESL pupils - I say so because watch these ESL pupils in senior years taking advantage over native speakers in written exams by requesting up to 1 hour (or is it 30 minutes) extra because 'English is not my native language'.

This post is full of racist hyperbole.

Spiderwmn · 01/09/2024 02:59

Those saying she sees her friends at break time - well surely her friends will be getting to know and make friends with the English speakers next to them not DD who is elsewhere in the class room - this could be what she means by being left out.

Parker231 · 01/09/2024 02:39

AnnikaSettergren · 01/09/2024 02:32

@Parker231 I'm sorry your parents put you in that situation. I hope you managed to build a good life back in your home country in spite of the poor experience you had in the UK.

Edited

Wasn’t my parents fault - it was a top London girls school (some on Mn love it). The fault was unfriendly, unhelpful, spoilt six year olds. Once I’d learnt English I bet them hands down and went to LSE and got a 1st!. My parents moved back home when I was 20. DH and I left the UK nearly 2 years ago.

AnnikaSettergren · 01/09/2024 02:32

@Parker231 I'm sorry your parents put you in that situation. I hope you managed to build a good life back in your home country in spite of the poor experience you had in the UK.

Parker231 · 01/09/2024 02:24

TransformerZ · 01/09/2024 01:44

Your parents should've taught you.
Bad decision by your school if true.

My parents spoke only very basic English when we arrived. We moved for my father’s job. The school , fees paid for by my father’s employer, was full of pretentious spoilt little girls who were rude and unfriendly to me. I was the only non English pupil in my class.

wanttogetadvice · 01/09/2024 02:04

You are definitely not being unreasonable. We had same issue with ours when she was in year 1 and 2. She is very academically bright and advance and she was paired with children who were much academically behind her. Her schools' reasoning was that she need to learn how to to accommodate others. Now she did not have an issue with that but this was schools lazy way of not stepping up to do their job teaching those kids. My daughter was expected to 'help' those kids. She was just 6 years old. She would get frustrated and do it for them and then would get told off for not being patient. We go so frustrated that we changed schools.