Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think this is fucking crazy

436 replies

itstheendoftheworldasweknowitnow · 13/08/2024 15:46

We’re en route to a holiday rental in France. I wasn’t sure if the pool was shared or not between other guests so emailed the owner to ask. This is his reply - which I put in to google translate
Could you tell me if sharing the swimming pool with us who occupy the ground floor bothers you and for what reason? Recently we refused the rental because the wife and the two young daughters were veiled; are you english or muslim? We do not want you to make the trip and see yourself refused access to our property for reasons of displaying religious beliefs which are very resented by the neighborhood.

Fuck Fuck Fuck
What the hell do I do?
I am not a Muslim.
I am also not a racist.

OP posts:
FastFood · 14/08/2024 14:48

LakieLady · 14/08/2024 13:24

I've never understood the thinking behind this rule. Fat men in speedos look gross.

It's a policy mostly enforced in municipal swimming pool - it's not pro speedos per se, it's anti-shorts, that can be worn all day as regular shorts and carry a lot of dirt (which would trigger a chemical reaction to chlorine, create fumes and be uncomfortable for everyone) whereas no one will walk in the streets with speedos or trunks (which are generally totally accepted as well by the way).

I also suspect that they want to avoid "barboteurs" in favour of sporty swimmers who are generally more loyal customers, spend less time in the pool and are just more disciplined (in the case of municipal swimming pools)

Municipal swimming pools are pretty cheap in France, and generally really clean, but it comes with a bit of a sacrifice on style and facilities, that can be very basic, don't expect nice shower gel or fancy hairdryer)

That private hotel swimming pools apply the same policy is probably down to laziness so they don't have to come up with their own set of policy.

MissScarletInTheBallroom · 14/08/2024 14:29

LakieLady · 14/08/2024 13:24

I've never understood the thinking behind this rule. Fat men in speedos look gross.

The rule has nothing to do with how good men look in Speedos. It's for hygiene reasons. They don't want men to wear the same shorts they might have been wearing round town all week in the swimming pool, so they make them wear something they would never wear unless they were going swimming.

MissScarletInTheBallroom · 14/08/2024 14:26

cassandre · 13/08/2024 23:40

What do you mean by 'it's the law' I wonder? Because no, refusing to rent a holiday flat to Muslim women who wear hijab is not 'the law' in France. 🙄Women staying on private property can legally wear whatever the hell they like.

Seriously, I despair, there is so much misinformation on this thread.

The thing is, if wearing a burkhini is banned at all municipal swimming pools and public beaches in France, I can't see how the owner of a holiday home is going to be breaking the law if he wants to have the same rule on his private property.

I have hugely mixed feelings about the burkha ban, personally speaking. I think burkhas are awful, repressive garments and the wearing of them should not be encouraged in modern western societies. But banning women from wearing them isn't going to mean those women go out wearing jeans and T-shirts. It will just stop them from going out at all.

My own feelings are irrelevant to the fact that the wearing of burkhas or burkhinis is not permitted in public places or in many private places in France.

If you have a problem with that, you don't need to avoid this particular gite. You need to avoid France.

You could decide to take your custom elsewhere on principle, but if that "elsewhere" is still in France you are still putting money into the economy of a country where attitudes analogous to that of this gite owner are enshrined in law.

So don't go to France. I wouldn't go to Iran, even though I'm sure there are plenty of amazing things to see there.

Greigeisthelatestbeige · 14/08/2024 14:02

LakieLady · 14/08/2024 13:24

I've never understood the thinking behind this rule. Fat men in speedos look gross.

What a kind sentence. . Do you think fat women shouldn’t wear swimsuits either?

LakieLady · 14/08/2024 13:24

PeachyKeane · 13/08/2024 15:56

Don't forget men have to wear speedoes 😆😅🤣 always amuses me not so much DH and my boys

I've never understood the thinking behind this rule. Fat men in speedos look gross.

Bellsandthistle · 14/08/2024 13:08

AngelusBell · 14/08/2024 08:01

If you advertise your services on a website based in England, Wales, or Scotland, you follow their law. Presumably OP and family have arrived there now and can enjoy their holiday.

I’d like to see such a case go to court.
The owner would have excellent odds to win quickly.

AnnaSewell · 14/08/2024 11:48

Thanks @Scirocco.

I do believe in resilience.

One could argue that it's simply that - in my circle - people who I agree with on some matters, have very different views about a political matter. But this spills over all too often/too easily into some very stereotypical attitudes. So I find myself gravitating a bit more to people from my own background, because it seems to me that they have a better understanding and it feels a bit safer. I don't only want to hang out with people who agree with me. (But that doesn't mean I want to spend my entire time having fruitless arguments!)

Scirocco · 14/08/2024 11:44

@AnnaSewell I'm sorry that you're going through this sort of prejudice too.

AnnaSewell · 14/08/2024 11:35

I think it is quite hard for individuals to challenge race/religion-based injustice in a way that effects positive change. It needs careful thought and is usually best done by some form of collective action..

I am from a group that is subjected to discrimination and slurs. The amount of discrimination varies from time to time, but it's on the rise currently. It's not particularly fashionable to defend my group at present, and many people actually signal their virtuousness by repeating the slurs against my group.

I tend to think it is only by getting to know individuals and making relationships with them that you can create better mutual understanding, in the longer term. But for the purists this looks too much like compromise.

In terms of France, I'm currently watching the series Un Village Francais. You can stream it free on Rakuten TV.

It's absolutely brilliant in terms of how hard it is to make choices and or effect change in Occupied France. It shows how compromised we all are.

gladiolionthesideboard · 14/08/2024 10:44

« Islam says if we see injustice, we should try to challenge it with our actions; if we can't, then we should try to challenge it with words; and if we can't, then we should challenge it in our hearts.«

Wisdom indeed!

in a way what shocks me most about the first message is ‘English or Muslim?’ - millions are BOTH.

Greigeisthelatestbeige · 14/08/2024 10:12

YogaForDummies · 13/08/2024 20:39

France and the UK are similar in some ways but different in others. The UK is tolerant but not as liberal. France is more liberal but not as tolerant, in France Islam and some other religions aren't tolerated as much as they're seen as anti-liberal, especially in relation to women's and gay people's rights. In the UK we tolerate a wider range of cultures and to be so we lose some liberty. It's always a balance, you will find many places outside of the UK have different approaches to these issues though..

This.

It hasn’t worked out well for the UK and French people don’t want to lose their identity.

If you feel strongly about it OP don’t go but I think money will matter more than your convictions.

Personally I have not returned to a pool where other people were wearing burkas and full dress.

AccountCreateUsername · 14/08/2024 09:55

cassandre · 14/08/2024 00:40

This thread is certainly illuminating.

I have an uneasy feeling that the posters on this thread who don't think that this French chap is racist are the kind of people who don't think that Reform UK is a racist party either. 😥

With all due respect, debate between those people and me isn't going to be fruitful. Our world views, as I said, are too different.

Totally agree

missmousemouth · 14/08/2024 09:55

ImaginaryCat · 13/08/2024 16:15

Giving the benefit of the doubt (and factoring in the translation aspect) I would assume he's previously had a Muslim family arrive and then refuse to share the pool with his family. That could be quite a tricky situation to navigate, if not a complete legal minefield, so he just doesn't want to put himself in the same situation.

The last bit about not being welcome here is where any nuance could get lost in translation... he could be referring to his family not wanting to sacrifice access to their own pool for someone else's religious beliefs. Which, to be fair, is their right.

This was my initial assumption too.

AccountCreateUsername · 14/08/2024 09:50

BossMadam · 14/08/2024 00:24

MUSLIMS ARE NOT A RACE.

Embarrassing.

Wow, embarrassed for you actually. On this of all threads you think that’s a valid point?
Don't you like it when racist business owners are publicly shamed?

Grammarnut · 14/08/2024 09:35

notimagain · 14/08/2024 08:16

If the gite owner is living in a particularly, let’s say, awkward commune then I doubt he gives a stuff about the law in England, Scotland and Wales…

I’ll reiterate a point I made a while back, if you have never lived in a French village you can’t begin to imagine how sensitive local politics can be and just how much influence the mayor can have.

The gite owner might be a card carrying member of one of the more liberal parties but if the mayor is RN then if the gite owner want’s to stay in business he is going to tread very carefully.

I know it’s not “right” from a UK POV but that can be the real politik.

I suspect most people from the UK don't understand this. They imagine French villages as being rather like English ones - not so, the political set-up is quite different. It's one reason I am not keen on visiting France.

AnnaSewell · 14/08/2024 09:24

Well, the logical thing is to forward the contents of the letter - plus a careful translation - to the legal department of Booking.com, asking whether or not they are putting themselves whether or not, they're putting themselves in a difficult position by advertising this property.

It actually seems pretty complicated, in terms of how much leeway someone who rents out a holiday property in France has to decide who he rents to. (Do they have the freedom to make a personal decision about who will be a good fit? Can they operate on the basis that some lettings have proved difficult in the past - ie. something like a 'no stag parties clause. Does the information about the use of the swimming pool need to be worded with additional clarity?)

And do UK laws about discrimination 'override' French laws, when a letting is advertised in the UK.

Getting all this sorted out might actually be a lot more useful then planning to leave a 'The landlord is vile' review about a property you've not actually visited

OnGoldenPond · 14/08/2024 09:21

GiantHornets · 13/08/2024 15:54

Why didn’t you ask before you booked? It’s too late now …

Absolutely. Everyone knows the essential checklist of questions to ask AirBNB owners is:

  1. Do you have WiFi?
  2. Does the TV have English channels, and
  3. Are you a racist twat
Confused
OnGoldenPond · 14/08/2024 09:12

PeachyKeane · 13/08/2024 15:56

Don't forget men have to wear speedoes 😆😅🤣 always amuses me not so much DH and my boys

Only in public pools though, you can let it all hang out in shorts in your private villa pool.

Scirocco · 14/08/2024 08:47

TwoLeftSocksWithHoles · 14/08/2024 08:10

This has been troubling me... I can understand men getting circumised for medical reasons, but scientific?

I had assumed that scientists were endeavouring to resolve problems with climate change and rising sea levels, but it seems, from what you say, that some of them are just mucking about with their foreskins.😳

"Oh look! Barry has made a sleeveless, rollneck sweater for one of the lab rats." 🐀

Those poor rats. Given the personal hygiene of some men, vivisection might be preferable.

notimagain · 14/08/2024 08:16

AngelusBell · 14/08/2024 08:01

If you advertise your services on a website based in England, Wales, or Scotland, you follow their law. Presumably OP and family have arrived there now and can enjoy their holiday.

If the gite owner is living in a particularly, let’s say, awkward commune then I doubt he gives a stuff about the law in England, Scotland and Wales…

I’ll reiterate a point I made a while back, if you have never lived in a French village you can’t begin to imagine how sensitive local politics can be and just how much influence the mayor can have.

The gite owner might be a card carrying member of one of the more liberal parties but if the mayor is RN then if the gite owner want’s to stay in business he is going to tread very carefully.

I know it’s not “right” from a UK POV but that can be the real politik.

TwoLeftSocksWithHoles · 14/08/2024 08:10

GiddyNavyJoker · 13/08/2024 17:17

Plenty of men get circumcised for scientific reasons and not religious reasons.

This has been troubling me... I can understand men getting circumised for medical reasons, but scientific?

I had assumed that scientists were endeavouring to resolve problems with climate change and rising sea levels, but it seems, from what you say, that some of them are just mucking about with their foreskins.😳

"Oh look! Barry has made a sleeveless, rollneck sweater for one of the lab rats." 🐀

AngelusBell · 14/08/2024 08:01

Moreofthesamenothanks · 14/08/2024 07:57

If I go to a country I follow their law. Did you mention the hijab at all?

If you advertise your services on a website based in England, Wales, or Scotland, you follow their law. Presumably OP and family have arrived there now and can enjoy their holiday.

Moreofthesamenothanks · 14/08/2024 07:57

If I go to a country I follow their law. Did you mention the hijab at all?

Scirocco · 14/08/2024 07:52

Bellsandthistle · 14/08/2024 03:25

It isn’t illegal to refuse to rent your property to someone. It’s not a demand people can make of you ffs. And inability to use your own shared pool is reasonable grounds anyway.

It's discrimination to refuse on the basis of a protected characteristic (these also exist in France but using the English terminology for reading convenience here). Religion is one such characteristic. In this case, the man has indicated that he has refused on the basis of religion before and would do so again. That's very different from saying "The pool is shared and that's non-negotiable".

AngelusBell · 14/08/2024 07:45

Bellsandthistle · 14/08/2024 03:25

It isn’t illegal to refuse to rent your property to someone. It’s not a demand people can make of you ffs. And inability to use your own shared pool is reasonable grounds anyway.

It is illegal if you are renting your property through a company operating in the UK if it’s based on a protected characteristic, and the host has already agreed to take the booking (with the money).