I was trying to run a comb through my hair very gingerly yesterday (knots) when I was told I looked like a South island girl. From someone in their 70s.
Is this an offensive phrase? I don't even know which south island they were referring to.
This isn't entirely serious, I wondered if it was something which shouldn't be said. And where the island is.