My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

caoimhe

78 replies

MissMoodyMoo · 24/02/2018 00:39

Pronounced keeva?

What are other Irish names?

Still leaning toward
Fiona Nn Fifi or ailise or Alice 🙈

OP posts:
Report
MikeUniformMike · 24/02/2018 12:49

Use Fiona.

Report
MissMoodyMoo · 24/02/2018 13:06

We live in Scotland and have Scottish accents but Irish heritage on both sides

OP posts:
Report
aRespectableBureaudeChange · 24/02/2018 13:21

I'll put a vote in for Fiona then as in Scotland - sounds nicer with Scottish accent than an English accent which is how I'd be imagining it.

Report
aRespectableBureaudeChange · 24/02/2018 13:22

"been"

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 13:26

sionead eimear nhiamn

What the actual fuck is this?? 😂😂😂

Do you also go on Chinese, German, French name threads and throw random letters together? If you don’t know, don’t answer.

Report
ThatsWotSheSaid · 24/02/2018 13:27

I know a caoimhe in England and lots of people comment that it sounds like ‘queefer’ (Not to the parents faces) Just something to consider.

Report
crocodarl · 24/02/2018 13:27

That's OK then. Sounds good with a Scottish accent. And plenty of people in Scotland will know how to pronounce it. And maybe it's only me who thinks of Quavers.

Report
Duckeggloo · 24/02/2018 13:30

Nope, if I had I’d have spelt them properly. I know one of each of those names so they’re in common use.

Fiona doesn’t have Gaelic heritage, it was created by an author in the 1700s which is actually really nice.

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 13:33

You know someone called Sionead and someone called Nhiamn? No you don’t.

Report
Duckeggloo · 24/02/2018 13:37

...I can’t spell them, I didn’t claim I could! Although it probably does demonstrate the pain of having a name which is not straight forward to spell.

Report
creamcheeseandlox · 24/02/2018 13:37

Roisin pronounces ro-sheen is nice.

Report
Rainbowsandflowers78 · 24/02/2018 13:48

Go for a Scottish name like Alisa

Report
Rainbowsandflowers78 · 24/02/2018 13:49

Sorry auto correct ailsa

Report
MissMoodyMoo · 24/02/2018 13:53

Our local mental hospital is called ailsa 🙈🙈

OP posts:
Report
Tawdrylocalbrouhaha · 24/02/2018 14:01

I'm Irish and all the (many) Caoimhes I know pronounce it QUEE-vuh.

If you live in the UK, are british and want her to be called "Keeva" you could just put Keeva on the birth certificate?

Fiona is nice too.

Report
Manupprincess · 24/02/2018 14:07

I do actually know someone called sionead- but they are Welsh 😁

Report
Bimbler · 24/02/2018 14:14

Fiona doesn’t have Gaelic heritage, it was created by an author in the 1700s which is actually really nice.

well it does in that it's based on the Irish/Gaelic word fionn meaning fair.

Report
RaininSummer · 24/02/2018 14:16

I love the way it sounds when explained but I would have had no idea.

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 14:19

Although it probably does demonstrate the pain of having a name which is not straight forward to spell.

It is straightforward to spell. You just don’t speak the language it’s spelt in.

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 14:20

I do actually know someone called sionead- but they are Welsh 😁

My mistake. I Assume this is the name duck knows them.

Report
Duckeggloo · 24/02/2018 14:24

On checking, I was combining the two spellings, seonaid is the spelling that’s more common here. As in Shona.

Did you think I’d made it up Hmm

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 15:02

Seonaid? Where do you live? That’s not an Irish name. It’s certainly not a spelling of Shona Confused

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

Bimbler · 24/02/2018 15:09

Seonaid is a Scottish name.

Report
MammieBear · 24/02/2018 15:10

Sounds like you should go with Fiona then.

Report
PhelanThePain · 24/02/2018 15:10

Thanks bimbler.

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.